Traduction de «gap lies primarily » (Anglais → Français) :

This shows that Europe's research and innovation gap lies primarily in the private sector.
Cela montre que l’écart de l’Europe en matière de recherche et d’innovation est principalement dû au secteur privé.

It has started, but it will take a long time. I think the dangers lie in trying to bridge the gap moving from a primarily bilateral-based security system in the region, to a multilateral system.
À mon avis, il est risqué d'essayer de combler le fossé de passer d'un système de sécurité essentiellement bilatéral dans la région à un système multilatéral.