In the province of Quebec, 150 people including an innocent child and two prison guards have been murdered by gangsters; reporter Michel Auger was shot six times in an assassination attempt; and farmers who have refused to grow marijuana and politicians who have exposed the activities have been the subject of threats.
Au Québec, 150 personnes, dont un enfant et deux gardiens de prison, ont été assassinées par des gangsters. Le journaliste Michel Auger a subi six blessures par balle lors d’une tentative de meurtre, des fermiers ayant refusé de cultiver du cannabis et des politiciens ayant mis au jour des activités criminelles ont reçu des menaces.
