There's no doubt that on the electronic side the press gallery feels somewhat aggrieved that they don't have the same sort of unfettered access.
Il est clair que la Tribune de la presse, tout au moins du côté électronique n'est pas heureuse de ne pas avoir le même accès illimité.