Vertaling van "fédération des aîné " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fédération des aînés et de retraités francophones de l'Ontario [ Fédération des aînés francophones de l'Ontario ]
Fédération des aînés et des retraités francophones de l'Ontario [ Fédération des aînés francophones de l'Ontario ]

Fédération des aînés Franco-Manitobains Inc.
Fédération des aînés Franco-Manitobains Inc.

Fédération des aîné(e)s Franco-Albertain(e)s
Fédération des aîné(e)s Franco-Albertain(e)s

advanced intelligent network | AIN [Abbr.]
réseau intelligent évolué

Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council
Conseil de la fédération

Federal Employment Agency | Federal Institute for Employment | Federal Labour Office | Federal Office of Labour
Agence fédérale pour l'emploi | Office fédéral de l'emploi | Office fédéral du travail

federal State [ Federalism(STW) ]
État fédéral

Federation State [ Bundesland | Land (Germany) | State of a Federation | Federalism(STW) ]
État fédéré [ Bundesland | Land ]

Russian federation - east of Ural mountains
fédération de Russie - Asie

federalism [ federation of States ]
fédéralisme [ fédération d'États ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Fédération des aînés et ainées francophones du Canada speaks for 400,000 francophone persons of 50 years of age or more who live in minority situations in Canada.
La Fédération des aînées et aînés francophones du Canada parle au nom de 400 000 personnes francophones de 50 ans et plus qui vivent en milieu minoritaire au Canada.

Moreover, as president of the Fédération des aînés, I would certainly have liked the federal government to give us an amount equivalent to that received by women's groups.
D'ailleurs, comme président de la Fédération des aînés, j'aurais bien aimé que le gouvernement fédéral nous verse des fonds équivalents à ceux que reçoit la Table féministe.

We hope that the agreement that we will reach will make it possible for the entire francophone community in Ontario, and not solely the ACFO, the Fédération des aînés francophones de l'Ontario or the FESFO to collectively determine the vision and develop a community project.
Nous espérons que l'entente à laquelle nous en viendrons permettra à l'ensemble de la collectivité francophone de l'Ontario, et non pas uniquement à l'ACFO, à la Fédération des aînés francophones de l'Ontario ou à la FESFO, d'en arriver collectivement à brosser ce portrait et à développer ce projet de société.

Mr. Chair, ladies and gentlemen members of the House, on behalf of the president of the Fédération des aînés et aînées francophones du Canada, Mr. Michel Vézina, who could not be present today, I want to thank you for having invited the federation to appear before the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.
Monsieur le président, messieurs et mesdames les députés, au nom du président de la Fédération des aînés et aînées francophones du Canada, M. Michel Vézina, qui ne pouvait pas être présent aujourd'hui, je tiens à vous remercier d'avoir invité la fédération à comparaître devant le Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées.

The work that Senator Chaput did, especially for the Société franco-manitobaine, the Fédération des aînés franco-manitobains, and the Division scolaire manitobaine, was extremely valuable to the Francophone community in Manitoba.
Le travail que le sénateur Chaput a effectué, notamment pour la Société franco-manitobaine, la Fédération des aînés franco-manitobains et la Division scolaire manitobaine, a été extrêmement précieux pour la communauté francophone du Manitoba.