Vertaling van "funds for various " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Application for funding
demande de financement

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

industry fund | sector fund | speciality fund | specialized fund | special-purpose fund
SICAV sectorielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the same conclusions, the Council also asked for EGNOS to benefit from public funding from various sources between 2004 and 2008 and that the European Community would continue to participate in the funding of EGNOS.
Dans ces mêmes conclusions, il a aussi soutenu qu'EGNOS devait bénéficier d'un financement public d'origine diverse entre 2004 et 2008 et que la Communauté européenne continuerait de participer au financement d'EGNOS.

When you separate funding into various pockets whereby home care has a fund and primary care services have a fund, it creates a barrier to the kinds of inter-professional teams we are seeing.
Quand le financement est ventilé entre divers types de services, comme les soins à domicile et les soins primaires, cela freine la mise sur pied des équipes interprofessionnelles dont nous parlons.

The greater problem tends to be getting that funding through various pipelines, be it CIDA or DFAIT pipelines, specific to Canada. The issue is not having sufficient people prepared to go into difficult areas, but rather finding ways to fund them.
Le problème le plus important est bien souvent d'obtenir le financement nécessaire par les différents canaux propres au Canada, que ce soit ceux de l'ACDI ou du MAECI. Le problème est non pas de trouver suffisamment de gens prêts à se rendre dans des zones de conflit, mais plutôt de trouver des moyens de les financer.

The various measures that have been taken with respect to research and development—in particular the ones that have redirected funding, in various ways, from basic research towards applied research—have had a major impact on the Technopole Maritime, ISMER and the institutional community.
Sur le plan de la recherche-développement, les diverses mesures entreprises, en particulier celles qui font en sorte qu'on s'éloigne du financement pour la recherche de base afin de la rediriger de diverses manières vers la recherche appliquée, ont eu des conséquences majeures sur la Technopole maritime, sur l'ISMER et sur le milieu institutionnel.

In recent years, donors have provided increased funding through various means: through the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, a public-private partnership that considers the recipient countries’ own requirements and health systems; [107] through the World Bank; bilaterally; and through non-governmental organizations.
Depuis quelques années, les donateurs augmentent leur financement par divers moyens : le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, un partenariat public-privé qui tient compte des critères et systèmes de soins médicaux propres aux pays bénéficiaires[107], la Banque mondiale, bilatéralement, et les organisations non gouvernementales.

The potential for future large-scale initiatives integrating funding from various sources (e.g. JTI) will also be explored.
Le potentiel de futures initiatives de grande ampleur faisant appel à des financements d'origines diverses (initiatives technologiques conjointes, par exemple) sera également exploré.

The question of cumulation of Community funding of various financing sources on the same project has been a constant preoccupation of the Commission.
La Commission s'est toujours préoccupé de la question du cumul des financements communautaires provenant de différentes sources pour un même projet.

The Community has in the past provided core funding for various organisations working in the area of discrimination. The core funding of effective non-governmental organisations may be a valuable asset in combating discrimination.
La Communauté a, dans le passé, apporté un financement de base à diverses organisations actives dans le domaine de la discrimination; dès lors, l'octroi d'un financement de base à des organisations non gouvernementales efficaces peut être un atout précieux dans la lutte contre la discrimination.

The idea was to use the structural funds and various adapted forms of common policies to support work being done by the regions and Member States themselves, and to promote development and productive employment in the regions.
L'idée était de contribuer, à la fois par les fonds structurels et la modulation des diverses politiques communes, conjointement à l'action des régions et des Etats concernés eux-mêmes, à la promotion du développement et de l'emploi productif dans ces régions.

Western Diversification no longer makes individual loans to firms, but the Acting Deputy Minister of the agency, Ms Flumian, spoke of the activities of WD in attempting to leverage capital from banks, from the Crown financial agencies, and from venture capital funds to set up investment funds for various purposes into western provinces.
Le Bureau de diversification de l'économie de l'Ouest ne consent plus directement de prêts aux entreprises, mais la sous-ministre intérimaire, Mme Flumian, a décrit les efforts que déploie le programme pour obtenir des capitaux des banques, des organismes financiers publics et de fonds de capital-risque afin de créer, à diverses fins, des fonds d'investissement dans les provinces de l'Ouest.