Traduction de «funding $268 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Eurostat regional yearbook 2007 - Facts and figures about 268 EU27 regions
Annuaire régional d'Eurostat 2007 - Les 268 régions de l'UE27 en faits et chiffres

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Admission funding status
état du financement de l'admission

Application for funding
demande de financement

Application for social services funding
demande de financement de services sociaux

Structural Funds [ reform of the structural funds ]
Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]

fund (EU) [ EC fund ]
fonds (UE) [ fonds CE ]

index fund | index-tracking fund | stock index fund | tracker | tracker fund | tracking fund
fonds indiciel

open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust
fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nearly 200 000 projects have been funded supporting several SMEs each, including 78 000 start-ups and the creation of at least 268 000 permanent jobs (and safeguarding many more).
Près de 200 000 projets – dont chacun venait en aide à plusieurs PME – ont été financés, ce qui a permis de lancer 70 000 «jeunes pousses», de créer au moins 268 000 emplois permanents et d’en préserver beaucoup d’autres.

In order to mobilise the Fund, the Commission has submitted to the Budget Authority a transfer request for a global amount of EUR 6 268 564 from the EGF reserve (40 02 43) to the EGF budget line (04 04 01).
Pour mobiliser le FEM, la Commission a soumis à l'autorité budgétaire une demande de virement d'un montant total de 6 268 564 EUR de la réserve du FEM (40 02 43) vers la ligne budgétaire du FEM (04 04 01).

For the general budget of the European Union for the financial year 2015, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 6 268 564 in commitment and payment appropriations.
Dans le cadre du budget général de l'Union européenne établi pour l'exercice 2015, une somme de 6 268 564 EUR en crédits d'engagement et de paiement est mobilisée au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.

The foundation for change was put in place in 2008 when the government launched the Reforming First Nation Education Initiative with new funding of $268 million over five years and new ongoing funding of $75 million annually thereafter.
Les assises du changement ont été posées en 2008, lorsque le gouvernement a lancé l'Initiative de réforme de l'éducation des Premières nations, dotée d'un nouveau financement de 268 millions de dollars sur cinq ans, et par la suite d'un nouveau financement permanent de 75 millions de dollars par année.

On this occasion, EIB Vice-President Plutarchos Sakellaris stated: “The two agreements signed today for investments in Cyprus totalling EUR 268 million will strengthen the competitiveness of the Cypriot economy and enhance the effective use of the EU grant funds allocated to the country.
à l’occasion de cette signature, Plutarchos Sakellaris, vice-président de la BEI, a déclaré : « Les deux accords signés ce jour, qui portent sur un montant total de 268 millions d'EUR à l'appui d'investissements à Chypre contribueront à renforcer la compétitivité de l'économie chypriote et à améliorer l'efficacité des aides non remboursables que le pays reçoit de l’UE.

Of the 268 proposals received, the Commission selected 76 projects for funding from partnerships of conservation bodies, government authorities and other parties.
Sur les 268 propositions reçues, la Commission a retenu, en vue d'un financement, 76 projets émanant de partenariats réunissant des associations de protection de la nature, des autorités publiques et d'autres parties.

39. Notes that interest accruing on Community funds, as well as the full amount of Community funds recovered, according to Article 268 of the Treaty, must be shown in the budget;
39. note que les intérêts sur les fonds communautaires ainsi que le montant global des fonds communautaires récupérés sont inscrits au budget, conformément à l'article 268 du traité;

38. Notes that interest accruing on Community funds as well as the full amount of Community funds recovered, according to Article 268 of the Treaty, must be shown in the budget;
38. note que les intérêts sur les fonds communautaires ainsi que le montant global des fonds communautaires récupérés sont inscrits au budget, conformément à l'article 268 du traité;

1 Approximately FF 530 million. - 6 - COMMISSION LAUNCHES A MULTIFUND PROGRAMME FOR REUNION On a joint proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission with special responsibility for regional policies, Mrs Vasso Papandreou, Member with special responsibility for employment and social affairs and Mr Ray Mac Sharry, Member with special responsibility for agriculture and rural development, the Commission has approved aid totalling ECU 268 million (1990)1 for an operational programme involving the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, to step up economic development and structural adjustment in Réunion (ERDF: ECU 130 million, ESF: ECU 79 million, EAGGF: ECU 59 million).
Cette mise en oeuvre s'effectuera dans la région, sous la responsabilité conjointe de la Préfecture de Région et du Conseil Régional (1) soit environ 530 millions de francs français - 6 - LA COMMISSION LANCE D'UN PROGRAMME PLURIFONDS POUR LA REGION REUNION Sur proposition de M. Bruce MILLAN, Commissaire responsable des politiques régionales, conjointement avec Mme Vasso PAPANDREOU, Commissaire responsable de l'emploi et des affaires sociales et de M. Ray MAC SHARRY, Commissaire responsable de l'agriculture et du développement rural, la Commission vient d'approuver un concours de 268 millions d'ECUS (1990)(1) pour un programme opérationnel plurifonds du Fonds européen de développement régional, du Fonds social européen et du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, destiné à renforcer le développement économique et à permettre l'ajustement structurel de la région Réunion (FEDER: 130 MECUS, FSE: 79 MECUS, FEOGA: 59 MECUS).