It would not be any worse than Senator Lapointe continuing to give performances although he is supposed to have a full-time job, nor any worse than Viola Léger, who continues to give performances, whereas a parliamentarian's work should occupy someone full-time.
Ce ne serait pas pire que le sénateur Lapointe, qui continue à faire des spectacles alors qu'il est censé avoir un job à plein temps, et pas pire que Viola Léger, qui continue à donner des spectacles alors qu'un job de parlementaire occupe quelqu'un à plein temps.
