Vertaling van "full ten minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ten-minute station
station de dix minutes

ten minute rule
Règle des 10 minutes

baseball grip [ two-handed grip | ten-finger grip | full-fingered grip | ten-finger | non-lapping grip ]
prise de baseball [ prise baseball | prise à dix doigts | prise dix doigts | prise pleine main | prise des dix doigts | prise juxtaposée ]

tens of minutes indicator
indicateur de dizaine de minutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: Mr. Minister, you have but two minutes, because I want to make sure Val has her full ten minutes.
Le président: Monsieur le ministre, vous ne disposez que de deux minutes parce que je veux m'assurer que Val dispose de la totalité de ses 10 minutes.

Thank you, committee members. I promise not to take the full ten minutes.
Merci, mesdames et messieurs les membres du comité, je promets de ne pas prendre 10 minutes.

Mr. Julian will have his full ten minutes, and then we're going to take another four minutes to split with Mr. Menzies and Mr. Eyking.
Il nous reste 13 minutes. M. Julian disposera de ses dix minutes, puis M. Menzies et M. Eyking se partageront quatre autres minutes.

You will have your full ten minutes.
Vous disposerez de dix minutes.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to reassure you that I will not need the full ten minutes that have been allocated to me.
- Monsieur le Président, chers collègues, je tiens tout d'abord à vous rassurer je n'aurai pas besoin des dix minutes qui m'ont été impérieusement données.

– (FR) Mr President, it is an honour to have ten minutes in which to address such a full House on a report which is, after all, quite important and even quite passionate about the subjects which it raises and which relate to it.
- Monsieur le Président, c'est un honneur de parler dix minutes, devant cette salle pleine de collègues, d'un rapport quand même assez important et assez passionnant même, pour les thèmes qu'il évoque et pour le contenu qui s'associe à ce rapport.

If I might ask the House for its co-operation, it is 5.23 p.m. and the hon. member for Calgary Southeast would be given a full ten minutes.
Je fais appel à la collaboration des députés. Comme il est 17 h 23 et que la députée de Calgary-Sud-Est a droit à dix minutes, je ne tiendrai pas compte de l'heure avant 17 h 33.

4. ten-minute sequence under full load at 3/4 of the peak power speed;
4. séquence 10 minutes à pleine charge à 3/4 du régime de puissance maximale;