Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ftd frtd scheme » (Anglais → Français) :

1. The Instrument shall provide support to compensate for foregone fees from visas issued for the purpose of transit and additional costs incurred in implementing the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) scheme in accordance with Regulation (EC) No 693/2003 and Regulation (EC) No 694/2003.

1. L'instrument fournit une aide destinée à compenser la non-perception des droits sur les visas délivrés aux fins de transit ainsi que les surcoûts liés à la mise en œuvre du système de document facilitant le transit (DFT) et de document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) conformément au règlement (CE) n° 693/2003 et au règlement (CE) n° 694/2003.


1. The Instrument shall provide support to compensate for foregone fees from visas issued for the purpose of transit and additional costs incurred in implementing the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) scheme in accordance with Council Regulation (EC) No 693/2003 and Council Regulation (EC) No 694/2003.

1. L'instrument fournit une aide destinée à compenser la non-perception des droits sur les visas délivrés aux fins de transit ainsi que les surcoûts liés à la mise en œuvre du document facilitant le transit (DFT) et du document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) en vertu du règlement (CE) n° 693/2003 du Conseil et du règlement (CE) n° 694/2003 du Conseil.


In this regard, we welcome the smooth introduction and running of the FTD/FRTD scheme on transit of persons.

Dans ce contexte, nous nous félicitons de l'instauration et du fonctionnement harmonieux du régime des DFT et des DFVT en ce qui concerne le transit des personnes.


1. The Fund shall provide support to compensate for foregone fees from transit visas and additional costs incurred in implementing the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) scheme in accordance with Council Regulation (EC) No 693/2003 and Council Regulation (EC) No 694/2003 .

1. Le Fonds fournit une aide destinée à compenser la non perception des droits non perçus sur les visas de transit ainsi que les surcoûts liés à la mise en œuvre du document facilitant le transit (DFT) et du document facilitant le transit ferroviaire (DFTF) en vertu des règlements (CE) n° 693/2003 et (CE) n° 694/2003 du Conseil.


The Commission will report to the European Parliament and the Council on the functioning of the FTD/FRTD scheme at the latest three years after the entry into force of the first decision taken by a Member State to issue FTD/FRTD.

La Commission fait rapport au Parlement européen et au Conseil sur le fonctionnement du système de FTD et de FRTD au plus tard trois ans après l'entrée en vigueur de la première décision émanant d'un État membre de délivrer le FTD et le FRTD.


The present report is based on replies from the Russian Federation and Lithuania to a questionnaire established by the Commission services, which also undertook an in-site examination of the FTD/FRTD scheme from 22 to 24 March 2006.

Le présent rapport se fonde sur les réponses de la Fédération de Russie et de la Lituanie à un questionnaire établi par les services de la Commission, qui, du 22 au 24 mars 2006, ont également procédé sur place à un examen du système des FTD/FRTD.


Lithuania communicated to the Council and to the Commission its decision to apply the FTD/FRTD scheme from 1 July 2003.

La Lituanie a informé le Conseil et la Commission de sa décision d’appliquer le système des FTD/FRTD dès le 1er juillet 2003.


12. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad, and recalls that the whole scheme must be in place by 1 July 2003; stresses the importance of rapid ratification of the Russia-Lithuania border agreement;

12. se félicite de l'adoption par le Conseil de la législation indispensable concernant le document de transit facilité et le document de transit ferroviaire facilité pour Kaliningrad et rappelle que l'ensemble de ce plan doit être en place au 1er juillet 2003;


17. Welcomes the adoption by the Council of the necessary legislation regarding the Facilitated Transit Document (FTD) and the Facilitated Rail Transit Document (FRTD) for Kaliningrad; stresses the importance of rapid ratification of Russia's border agreements with the Baltic States and recalls that the entire scheme must be in place by 1 July 2003;

17. se félicite de l'adoption par le Conseil de la législation indispensable concernant le document de transit facilité et le document de transit ferroviaire facilité pour Kaliningrad; souligne l'importance d'une ratification rapide des accords frontaliers entre la Russie et les États baltes et rappelle que l'ensemble de ce plan doit être en place au 1 juillet 2003;


The project itself aims to guarantee proper control of transit of passengers between Kaliningrad and other parts of Russia through the introduction of a Facilitated Rail Transit Documents/Facilitated Transit Documents scheme (FRTD/FTD).

Ce dernier vise à garantir un contrôle satisfaisant du transit des passagers entre Kaliningrad et les autres territoires de la Russie, grâce à l'introduction d'un document facilitant le transit ferroviaire/document facilitant le transit (FRTD/FTD).




D'autres ont cherché : foregone fees from     document scheme     ftd frtd scheme     replies from     ftd frtd scheme from     whole scheme     entire scheme     transit documents scheme     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ftd frtd scheme' ->

Date index: 2025-09-04
w