Vertaling van "ftas enter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-Japan Economic Partnership Agreement | EU-Japan Economic Partnership Agreement/Free Trade Agreement | EU-Japan Free Trade Agreement | EU-Japan FTA | EU-Japan FTA/EPA | Japan-EU EPA/FTA | JEFTA [Abbr.]
accord commercial UE-Japon | accord de partenariat économique UE-Japon

fluorescent treponemal antibody absorption test [ FTA-ABS | fluorescent treponemal antibody absorbed test | FTA-ABS test ]
test FTA-ABS [ FTA-ABS | test d'immunofluorescence absorbée ]

Canada-United States Free Trade Agreement (FTA), Guide to the FTA Rules of Origin
Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis (ALE), guide pour les règles d'origine (ALE)

ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]
capacité de contracter mariage

enteral diarrhea | enteral diarrhoea
diarrhée entérique

enter a receipt of coffee inventory | note the receipt of coffee inventory | enter receipt of coffee inventory | log receipt of coffee inventory
saisir des états d'inventaire de café

to enter into a commitment | to enter into an undertaking
souscrire à un engagement

enter unlawfully | enter illegally
entrer illégalement

to make an offer to enter into a contract (1) | to extend an offer to enter into a contract (2)
proposer la conclusion d'un contrat (1) | faire une proposition de contrat (2)

Federal Tax Administration [ FTA ]
Administration fédérale des contributions [ AFC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As FTAs enter into force, the EU will have to make sure that the provisionson trade and sustainable development are implemented and used effectively, including by offering appropriate support through development cooperationThis is a crucial step in bringing about change on the ground.Respecting the commitments on labour rights and environmental protectioncan be a significant challenge for some of our trading partners.
Chaque fois qu’un accord de libre-échange entre en vigueur, l’UE devra veiller à ce que les dispositions relatives au commerce et au développement durable soient réellement appliquées et utilisées, notamment en offrant un soutien approprié au moyen de la coopération au développementIl s’agit là d’une étape cruciale pour susciter le changement sur le terrain.Certains de nos partenaires commerciaux peuvent éprouver de réelles difficultés à respecter leurs engagements en matière de droits du travail et de protection de l’environnement.

The EU-Korea FTA entered into force on 1 July 2011.
L’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Corée est entré en vigueur le 1er juillet 2011.

Exports of motor vehicles to Korea increased by 90%, from €2 billion in the year before the FTA entered into force to €3.8 billion during the third year of the FTA.
Les exportations de véhicules motorisés vers la Corée ont enregistré une hausse de 90 %, passant de 2 milliards d’euros au cours de l’année précédant l’entrée en vigueur de l’ALE à 3,8 milliards d’euros au cours de la troisième année de mise en œuvre de l’ALE.

Exports of transport equipment increased by over 56% after the FTA entered into force.
Les exportations de matériel de transport ont augmenté de plus de 56 % après l’entrée en vigueur de l’ALE.

Once our FTA enters into force, Canadian exporters will be able to compete with them head to head.
Une fois notre ALE en vigueur, les exportateurs canadiens pourront rivaliser sur un pied d'égalité.

The FTA has been provisionally applied since July 2011. On 13 December 2015, it entered formally into force following the ratification by EU Member States.
Cet ALE est appliqué à titre provisoire depuis juillet 2011 et est officiellement entré en vigueur le 13 décembre 2015, à la suite de sa ratification par les États membres de l’UE.

The FTA has been provisionally applied since July 2011 and formally entered into force on 13 December 2015.
L’ALE s’applique provisoirement depuis juillet 2011, et est officiellement entré en vigueur le 13 décembre 2015.

The additional protocol to the FTA to take account of Croatia’s joining the EU entered into force on 1 January 2016.
Le protocole additionnel joint à l’ALE pour prendre en compte l’adhésion de la Croatie à l’UE est entré en vigueur le 1er janvier 2016.

A Free Trade Agreement (FTA) entered into force on January 1995.
Un accord de libre-échange (ALE) est entré en vigueur en janvier 1995.

For information on the FTA in goods which entered into force on 1 July 2000 see IP/00/703
Pour toute information sur l'ALE des marchandises entré en vigueur le 1er juillet 2000, voir IP/00/703