Traduction de «from william head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

William Head
cap William

William Head minimum security institution
institution à sécurité minimale de William Head

William Head Institution
Établissement William Head

budget heading from which the original expenditure was made | heading to which the initial expenditure was charged
ligne qui a supporté la dépense initiale

budget heading from which the orginal expenditure was made
ligne qui a supporté la dépense initiale

loss not deductible from profits made by the head office
perte non déductible des bénéfices du siège

jacket end head supported from center sill
tête d'enveloppe supportée à partir de la longrine centrale

head diagonal-maximum from menton to occiput
longueur gnathion-opisthocranion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

then 133° true to a point of intersection with the international boundary between Canada and the United States then following the international boundary southwesterly to a point of intersection with a line bearing 183° from William Head Light,
puis au 133° vrai jusqu’au point d’intersection avec la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis, puis le long de la frontière internationale vers le sud-ouest jusqu’au point d’intersection avec une ligne tirée au 183° à partir du feu du promontoire William;

then 81° true to a point of intersection with the international boundary between Canada and the United States then following the international boundary southerly and westerly to the point of intersection with a line bearing 183° from William Head Light
puis au 81° vrai jusqu’au point d’intersection avec la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis, puis le long de la frontière internationale vers le sud et vers l’ouest jusqu’au point d’intersection avec une ligne tirée au 183° à partir du feu du promontoire William;

Now I am no Mark Twain and this is not the story of Huck Finn, but believe it or not, it is true. A career criminal went on a crime spree after sailing away from William Head Institute.
Je ne suis pas Mark Twain et il ne s'agit pas ici des aventures de Huck Finn, mais d'un fait authentique, croyez-le ou non: un criminel de carrière s'est livré à une série d'actes criminels après s'être évadé de l'institut William Head.

My experience in the way my family and I chose to respond opened up opportunities to visit many of the prisons across Canada, from William Head Institution in B.C. to Dorchester Penitentiary in New Brunswick.
La façon dont ma famille et moi-même avons choisi de réagir nous a ouvert les portes de nombreuses prisons au Canada, de l'établissement de William Head, en Colombie-Britannique, au pénitencier de Dorchester, au Nouveau-Brunswick.

As most of you know from recent media accounts, Suzack was transferred from Joyceville to William Head, which has created a huge public outcry and demands again from the Ontario Police Association that he be transferred back to a maximum security penitentiary.
Comme la plupart d'entre vous l'ont appris par les médias, Suzack a été transféré de Joyceville à William Head, ce qui a occasionné un tollé général et a amené l'Association des policiers ontariens à exiger son renvoi dans un établissement à sécurité maximum.