Vertaling van "william head " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

William Head
cap William

William Head minimum security institution
institution à sécurité minimale de William Head

William Head Institution
Établissement William Head

Williams tube | Williams cathode-ray tube | Williams memory tube | Williams storage tube | Williams store tube
tube de Williams

Williams syndrome | Williams-Beuren syndrome | WS [Abbr.]
syndrome de Williams | syndrome de Williams-Beuren

Williams test | Williams' test
test de William

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

Williams liqueur | Williams pear liqueur
liqueur d'eau-de-vie de poire Williams

turk's head | Turk's head | Turk's-head | Turk's-Head | Turk's head knot | turk's bend
bonnet turc | tête de turc

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am in favour of inmates learning a trade but the learning at William Head Institute in Victoria has been taken a little too far.
M. Darrel Stinson (Okanagan—Shuswap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis d'accord pour que les détenus apprennent un métier, mais je trouve que l'institut William Head de Victoria y va un peu fort.

Once convicted, he was assessed by Correctional Service Canada and sent to the William Head Penitentiary.
Une fois condamné, il a été évalué par le Service correctionnel du Canada puis envoyé au pénitencier William Head.

Now I am no Mark Twain and this is not the story of Huck Finn, but believe it or not, it is true. A career criminal went on a crime spree after sailing away from William Head Institute.
Je ne suis pas Mark Twain et il ne s'agit pas ici des aventures de Huck Finn, mais d'un fait authentique, croyez-le ou non: un criminel de carrière s'est livré à une série d'actes criminels après s'être évadé de l'institut William Head.

– I am very pleased to welcome a delegation composed of four members of the Foreign Affairs Committee of the Parliament of the Seychelles and two senior parliamentary officers, headed by their Chair, Mr William.
– Je suis heureux d’accueillir une délégation composée de quatre membres de la commission des affaires étrangères du parlement des Seychelles et de deux hauts fonctionnaires de ce parlement, conduite par son président, M. William.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, convicted wife killer, Patrick Lees, has just begun his sentence at William Head prison in Victoria.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, Patrick Lees, condamné pour avoir tué sa femme, vient de commencer à purger sa peine à la prison William Head de Victoria.

Inmates refer to William Head as Club Fed.
Les détenus appellent William Head le Club féd.