Traduction de «from the 10th european development fund intra-acp » (Anglais → Français) :

Miguel Arias Cañete and Patrick Gomes welcomed the signing of the 11th European Development Fund Intra-ACP Strategy by the ACP Group and the European Commission, which allocates €475 million to support climate action, resilience building and the environment in ACP countries up to 2020.
Miguel Arias Cañete et Patrick Gomes se sont félicités de la signature, par le groupe ACP et la Commission européenne de la stratégie intra-ACP du 11 Fonds européen de développement, qui alloue 475 millions d'euros pour financer l'action en faveur du climat, le renforcement de la résilience et l'environnement dans les pays ACP jusqu'en 2020.

This amount comes from the 10th European Development Fund Intra-ACP programme, which reserves €180 million for Disaster Risk Reduction (DRR) activities at intra-ACP level.
Cette somme provient du programme intra-ACP du 10e Fonds de développement européen, qui réserve 180 millions d’euros aux activités de réduction des risques de catastrophe au niveau intra-ACP.

The Council adopted the EU position within the ACP-EU Committee of Ambassadors in favour of a decision to transfer EUR 195 million from the unallocated resources of the 10th European Development Fund to the envelope for Intra-ACP cooperation.
Le Conseil a adopté la position de l'UE au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE en faveur d'une décision visant à transférer 195 millions d'euros de ressources non allouées du 10e Fonds européen de développement vers l'enveloppe de la coopération intra-ACP.

– having regard to Council Regulation (EC) No 617/2007 of 14 May 2007 on the implementation of the 10th European Development Fund under the ACP-EC Partnership Agreement ,
— vu le règlement (CE) n° 617/2007 du Conseil du 14 mai 2007 relatif à la mise en œuvre du 10 Fonds européen de développement dans le cadre de l'accord de partenariat ACP-CE ,

A. whereas implementation of the 10th European Development Fund (EDF) depended on completion of the ratification process (by all of the EU Member States and two thirds of the members of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States) no later than 30 November 2007 in order to allow entry into force on 1 January 2008 (Article 93(3) of the Cotonou Agreement),
A. considérant que la mise en œuvre du 10 Fonds européen de développement (FED) était liée à l'achèvement du processus de ratification (par tous les États membres de l'Union européenne et deux tiers des pays membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)) le 30 novembre 2007 au plus tard, pour une entrée en vigueur le 1 janvier 2008 (article 93, paragraphe 3, de l'accord de Cotonou),

– having regard to Council Regulation (EC) No 617/2007 of 14 ay 2007 on the implementation of the 10th European Development Fund under the ACP-EC Partnership Agreement,
– vu le règlement (CE) n° 617/2007 du Conseil du 14 mai 2007 relatif à la mise en œuvre du 10 Fonds européen de développement dans le cadre de l'accord de partenariat ACP-CE,

63. Welcomes the Commission's proposal to create an EU-ACP Cultural Fund as a joint EU contribution to supporting the distribution and production of ACP cultural goods, noting that the 10th European Development Fund will provide start-up funds that will be complemented by contributions from the Member States;
63. salue la proposition de la Commission tendant à la création d'un Fonds culturel UE-ACP en tant que contribution commune de l'Union destinée à favoriser la diffusion et la production de produits culturels des ACP, et note que le 10 Fonds européen de développement fournira le point de départ du financement qui sera complété par des contributions des États membres;

The agreement establishes the 10th European development fund (EDF), with an amount of up to EUR 22 682 million contributed by the member states, of which 21 966 million will be allocated to the ACP group of states, mainly to finance national and regional indicative programmes, 286 million to the OCTs and 430 million to the European Commission for expenditure linked to programming and implementation of the EDF.
Cet accord institue un dixième Fonds européen de développement (FED) doté d'un montant maximum de 22 682 millions EUR, financé par les États membres, dont 21 966 millions EUR seront alloués aux États ACP, principalement pour le financement de programmes indicatifs nationaux et régionaux, 286 millions EUR seront alloués aux PTOM et 430 millions EUR seront affectés à la Commission européenne pour financer les dépenses liées à la programmation et à la mise en œuvre du FED.

European Commission and West Africa launch the programming of the 10th European Development Fund
La Commission européenne et l'Afrique de l'Ouest lancent la programmation du 10ème Fonds Européen de Développement