Vertaling van "provide start-up funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seed funding [ start-up funding | start-up funds | developmental funding ]
fonds de démarrage [ fonds de mise en marche | fonds de lancement ]

start-up fund [ seed funds ]
fonds de lancement [ fonds de départ | fonds de démarrage | fonds d'amorçage ]

start-up funding
financement de départ

fund provided | origin of funds | source of funds
origine des fonds | provenance des fonds

start-up capital | startup capital | start-up financing | seedcorn capital | seedcorn | startup investment | startup funds
capital de démarrage | capital démarrage | fonds de démarrage | capitaux de démarrage | capital d'établissement | investissement de création

start-up fund
fonds de lancement

financing provided by the fund
financement distribué par le Fonds

decide on arranging funds | decide on granting funds | decide on providing funds | decide on transferring funds
prendre des décisions sur l’octroi de fonds

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It provides start-up funding of up to $25,000, and up to $100,000 for expansion of an existing business, with greater flexibility in the areas of equity and security, and we have provisions for management support as well.
Il permet d'obtenir un fonds de démarrage allant jusqu'à 25 000 $, et jusqu'à 100 000 $ pour les entreprises en expansion ou existantes.

However, these companies are still willing to start a new partnership if the federal government participates, and have agreed to provide start-up funds and are willing to work towards self-leveraging in seven years.
Toutefois, ces grandes entreprises sont toujours prêtes à établir de nouveaux partenariats si le gouvernement fédéral accepte d'y participer, et elles sont convenues d'offrir des crédits de démarrage et d'essayer d'obtenir un effet de levier d'ici à sept ans.

I would like to thank the Ontario Trillium Foundation for providing start-up funding for our newest program called social enterprise in collaboration with the Greater Sudbury Chamber of Commerce.
Je tiens à remercier la Fondation Trillium de l'Ontario d'avoir fourni des fonds de démarrage pour notre nouveau programme, Entreprise sociale, en collaboration avec la Chambre de commerce du Grand Sudbury.

Around €8 million of the fund is to provide start-up grants for high-potential projects in emerging blue economy sectors across the EU.
De cette enveloppe, quelque 8 millions d'euros doivent permettre de proposer aux jeunes pousses des subventions pour des projets à fort potentiel dans des secteurs émergents de l'économie bleue dans l'ensemble de l'UE.

That is what I think the federal government's role would be: to provide start-up funding and also start-up assistance for co-operatives.
C'est en ce sens que je crois que le rôle du gouvernement fédéral serait d'offrir du financement de démarrage et également de l'aide au démarrage des coopératives.

We have also allocated over €1 billion in financial support to Greece to manage the refugee crisis. €198 million has been provided from the Emergency Support Instrument, over €353 million has been provided in emergency funding from our home affairs funds and €509 million has been allocated to Greece under the national programmes for 2014-2020 – making Greece the biggest beneficiary of home affairs funds.
Nous avons également alloué plus d'un milliard d'euros d'aide financière à la Grèce pour gérer la crise des réfugiés: 198 millions d'euros provenant de l'instrument d'aide d'urgence, plus de 353 millions d'euros de financements d'urgence provenant des fonds «Affaires intérieures» et 509 millions d'euros au titre des programmes nationaux de la Grèce pour la période 2014-2020, ce qui fait de ce pays le premier bénéficiaire des fonds «Affaires intérieures».

‘payment service provider’ means the categories of payment service provider referred to in Article 1(1) of Directive 2007/64/EC, natural or legal persons benefiting from a waiver pursuant to Article 26 thereof and legal persons benefiting from a waiver pursuant to Article 9 of Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council , providing transfer of funds services.
«prestataire de services de paiement», les catégories de prestataire de services de paiement visées à l'article 1er, paragraphe 1, de la directive 2007/64/CE, les personnes physiques ou morales bénéficiant d'une dérogation en vertu de l'article 26 de ladite directive et les personnes morales bénéficiant d'une exemption en vertu de l'article 9 de la directive 2009/110/CE du Parlement européen et du Conseil , qui fournissent des services de transfert de fonds.

(a) the procedures for setting up and financing the start-up fund, in particular the amounts allocated to the fund.
a) les modalités de l'institution et du financement du fonds de lancement, notamment les montants financiers alloués au fonds.

The Seed Capital Action shall provide grants to stimulate the supply of venture capital for innovative SMEs and other SMEs with growth potential, including those in the traditional economy, through support for seed and start-up funds or similar organisations.
L'action «Capital d'amorçage» vise à accorder des subventions destinées à stimuler l'offre de capital-risque au bénéfice de PME innovantes et d'autres PME ayant un potentiel de croissance, y compris celles relevant de l'économie traditionnelle, par le biais d'un soutien apporté aux fonds d'amorçage et de démarrage ou à des organismes similaires.

The recommendations suggest engaging municipal governments in the design and exclusion of the One-Tonne Challenge and other citizen engagement campaigns; providing start up funding to community groups and stewardship initiatives; inspiring market transformation and behaviour change through public education and association with incentives and regulatory changes; providing more and ongoing public education and outreach to associate greenhouse gas emissions reductions with more commonly sought benefits like reduced costs and clean air; and develop and implement recognition programs.
Les recommandations proposent d'engager les gouvernements municipaux dans la conception et l'exclusion du Défi d'une tonne et d'autres campagnes visant à obtenir la participation de la population; d'offrir des fonds de démarrage à des groupes communautaires et à des initiatives d'intendance; d'inspirer une transformation du marché et un changement de comportement grâce à des programmes d'information publique liés à des incitatifs et à des changements de réglementation; d'offrir plus de programmes permanents d'information publique et de rayonnement de manière à établir un lien entre les réductions des émissions de gaz à effet de serre et des avantages plus couramment recherchés comme une réduction des coûts et un air propre; et d'élaborer et de mettre en oeuvre des programmes de reconnaissance.