Traduction de «from morneau sobeco » (Anglais → Français) :

When I originally retired, I was given 64% of my salary from the RCMP pension provider, Morneau Sobeco; plus I was given 11% from Great-West Life, for a combination of $4,647.
Voici ce que vous voulez savoir. Quand j'ai pris ma retraite, le responsable des pensions de la GRC, Morneau Sobeco, me donnait 64 p. 100 de mon salaire; puis, la Great-West me remettait 11 p. 100, ce qui donnait au total 4 647 $.

This evaluation grid showed a bid from Great-West Life and a bid from Morneau Sobeco versus keeping it internal.
Cette grille d'évaluation indiquait qu'il y avait eu une soumission de la Great-West et une soumission de Morneau Sobeco, par opposition à l'option consistant à faire faire l'administration à l'interne.

Further to that request, Morneau Sobeco provided to the RCMP indicative pricing and other information for service models ranging from partial to full outsourcing.
Suite à cette demande, Morneau Sobeco a fourni à la GRC des prix et des renseignements à valeur indicative concernant des modèles de services allant de l'impartition partielle à l'impartition intégrale.

I'll be giving notice of intention as well to put forward a motion to call representatives from Morneau Sobeco and Great-West Life later on.
J'ai l'intention de déposer un avis de motion visant à convoquer des représentants de Morneau Sobeco et de la Great-West.

The RCMP then paid Morneau Sobeco for the firm's own requirements definition phase of the contract, indicating that the contractor started again from the very beginning.
La GRC a par la suite payé Morneau Sobeco pour ses travaux de définition des besoins, ce qui indique que l'entrepreneur a refait ces travaux à partir du début.