Traduction de «from catherine cobden » (Anglais → Français) :

I'm a little confused, because we have Andrew Casey from BIOTECanada, who used to be with the Forest Products Association of Canada, but then we have Catherine Cobden from the Forest Products Association.
Cependant, je suis un peu confus, car nous allons entendre aujourd'hui M. Andrew Casey de BIOTECanada, qui travaillait autrefois au sein de l'Association des produits forestiers du Canada, laquelle est maintenant représentée par Mme Catherine Cobden.

My first questions will be for Catherine Cobden from the Forest Products Association of Canada.
Mes premières questions iront à Catherine Cobden, de l'Association des produits forestiers du Canada.

The witnesses today are: from the Canadian Federation of Apartment Associations, John Dickie, president; from the National Aboriginal Forestry Association, Bradley Young, acting executive director; from the Forest Products Association of Canada, Catherine Cobden, executive vice-president; and from Waste to Energy Canada Inc., Alistair Haughton, chief operating officer.
Nos témoins d'aujourd'hui sont: John Dickie, président de la Fédération canadienne des associations de propriétaires immobiliers; Bradley Young, directeur exécutif par intérim de l'Association nationale de foresterie autochtone; Catherine Cobden, vice-présidente exécutive de l'Association des produits forestiers du Canada, et Alistair Haughton, directeur de l'exploitation, Waste to Energy Canada Inc. Merci beaucoup à vous tous d'être venus ici aujourd'hui.

We go now to Catherine Cobden from the Forest Products Association of Canada.
C'est maintenant au tour de Catherine Cobden, de l'Association des produits forestiers du Canada.

In our first hour we will hear from Catherine Cobden, Executive Vice-President, Forest Products Association of Canada; Robert Godfrey, Director, Policy and Government Relations, Canadian Fertilizer Institute; Ian MacKay, Legal Counsel for the Canadian Fertilizer Institute; and Richard Phillips, Executive Director of the Grain Growers of Canada.
Au cours de la première heure, nous entendrons le témoignage de Catherine Cobden, vice-présidente exécutive de l'Association des produits forestiers du Canada; de Robert Godfrey, directeur des politiques et relations gouvernementales de l'Institut canadien des engrais; de Ian MacKay, conseiller juridique de l'Institut canadien des engrais; et de Richard Phillips, directeur exécutif des Producteurs de grains du Canada.