Vertaling van "from $400 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Message Handling System | MHS The MHS model is set out in the CCITT(Consultive Committee for International Telephony and Telegraphy)X.400 series recommandations,The standard defined by CCITT as X.400 and by ISO as Message-Oriented Text Interchange Standard(MOTIS) [Abbr.]
Système de messagerie

X.400 standard | X.400
norme X.400 | X.400 | X-400 | X400

400 m individual medley [ 400 m medley ]
400 m quatre nages

400 m [ 400 m race ]
400 m

400 Tactical Helicopter Squadron [ 400 Tac Hel Sqn ]
400e Escadron tactique d'hélicoptères [ 400 Esc Tac Hél ]

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

from farm to fork | from farm to table | from plough to plate | from stable to table
de la ferme à la table | de la ferme à l'assiette | de la fourchette à la fourche | de l'étable à la table | du producteur au consommateur

fall from heights | fall from height | falling from heights | falling from height
chute de hauteur

unstacking from under | unstacking from underneath | unstacking from bottom | bottom-to-top unstacking | unstacking from below
dépilage par le dessous | dépilage par le bas | dépilage par la base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The full list of over 400 commitments (36 from the EU, over 200 from third country governments, more than 100 from business and several others from NGOs, foundations, research institutes and international organisations) are available online.
Une liste complète de plus de 400 engagements (36 pris par l'UE, plus de 200 par des pays tiers, plus de 100 par des entreprises et de nombreux autres par des ONG, des fondations, des instituts de recherche et des organisations internationales) est disponible en ligne.

Their number rose from 1 400 in 1990-91 to 7 000 per year in 1998-99.
Leur nombre est passé de 1400 en 1990/91 à 7000 par an en 1998/99.

21. Notwithstanding section 20, the operator of a vessel that is between 100 and 400 m from a cetacean, in the case of a commercial vessel operating under a marine tour business permit, and between 200 and 400 m from a cetacean, in the case of any other vessel, shall not
21. Malgré l'article 20, il est interdit au pilote dont le bateau se trouve à une distance d'entre 200 et 400 m d'un cétacé, ou d'entre 100 et 400 m d'un cétacé s'il s'agit d'un bateau commercial visé par un permis d'entreprise d'excursions en mer :

The amount represents a one-time increment of $400,000 from the Government of Canada, and another $400,000 spread over the next three years from the COC, and a one-time contribution of $10,000 from the CPC.
Cette somme représente une hausse ponctuelle de 400 000 $ pour le gouvernement du Canada et un effort supplémentaire de 400 000 $ sur trois ans pour le COC, en plus d'une toute première contribution de 10 000 $ pour le CPC.

Low ALs (Table B2) are, for frequencies below 400 Hz, derived from the sensory effects ELVs (Table A3) and, for frequencies above 400 Hz, from the health effects ELVs for internal electric field (Table A2).
Les VA basses (tableau B2) sont, pour les fréquences inférieures à 400 Hz, dérivées des VLE relatives aux effets sensoriels (tableau A3), et pour les fréquences supérieures à 400 Hz, dérivées des VLE relatives aux effets sur la santé pour un champ électrique interne (tableau A2).

I was in New Brunswick three weeks ago, and I spoke to a worker from Nackawic, New Brunswick, whose pulp and paper plant closed in 2004 with a 52% funded pension, but she didn't get a 52% funded pension. After all the creditors who were ahead of her picked through the carcass of her employer, she got $400, after 16 years of service—not $400 a month, not $400 a year, but a commutative value of $400.
J'étais au Nouveau-Brunswick il y a trois semaines, et j'ai parlé à une travailleuse de Nackawic dont l'usine de pâtes et papiers a fermé en 2004 avec un régime de retraite capitalisé à 52 p. 100, mais les retraites n'ont pas été capitalisées à 52 p. 100. Après tous les créanciers qui sont passés avant elle et qui ont pris leur part de la carcasse de son employeur, elle a reçu 400 $ après 16 années de service — pas 400 $ par mois, pas 400 $ par année, mais un montant commutatif de 400 $.

Over the same period, the EU has seen its sources of imports of these two materials diminish significantly (from 700 000 to 400 000 tonnes and from 700 000 to 450 000 tonnes respectively).
Dans le même temps, l'UE a vu ses sources d'importations sur ces mêmes produits fortement diminuer (respectivement de 700 000 à 400 000 tonnes et de 700 000 tonnes à 450 000 tonnes).

Their total budget is approximately EUR 400 million of which 94% is destined for co-financing regional programmes of innovative actions as well as projects deriving from these programmes, while 6% will be devoted to the organisation of competitions of best projects deriving from a regional program, as well as networking and exchange of experience between regions respectively.
Leur budget total s'élève à environ 400 millions d'euros, dont 94% sont destinés au cofinancement de programmes régionaux d'actions innovatrices ainsi que de projets découlant de ces programmes, alors que 6% seront consacrés à l'organisation de concours pour les meilleurs projets découlant d'un programme régional, ainsi que la mise en réseau et l'échange d'expériences entre régions, respectivement.

- 12 - ECU 400 MILLION (PTA 53 030 MILLION) IN AID FROM THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND FOR SIX OBJECTIVE 1 REGIONS IN SPAIN Acting on a proposal from Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policies, the Commission has approved assistance from the European Regional Development Fund (ERDF) totalling ECU 400 million (PTA 53 030 million) for 20 projects in six Objective 1 regions of Spain.
- 12 - AIDES DU FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL DE 400 MECUS (53.030 MILLIONS DE PESETAS) POUR 6 RÉGIONS ESPAGNOLES DE L'OBJECTIF Nº 1 La Commission, sur proposition de M. Bruce MILLAN, Commissaire chargé des politiques régionales, a approuvé l'octroi à l'Espagne d'aides financières du Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) pour un montant de 400 MECUS (53.030 millions de pesetas), destinées à 20 projets situés dans 6 régions de l'objectif nº 1.