Traduction de «friday morning commissioner » (Anglais → Français) :

On Thursday evening and Friday morning, Commissioner Hübner visited several EU-funded projects in Birmingham and Coventry.
Jeudi soir et vendredi matin, M Hübner s'est rendue sur les sites de plusieurs projets financés par l'Union à Birmingham et à Coventry.

I was not aware that the Commissioner was there on Thursday, but I heard of her visit Friday morning on local radio.
Je n’étais pas au courant de la venue de la commissaire jeudi. Mais j’ai appris la nouvelle de sa visite à la radio locale vendredi matin.

After the non-agreement on the funding of the reconstruction of Kosovo between the Council and the EP early Friday morning, Budget Commissioner Michaele Schreyer calls on both parties to find an agreement as soon as possible".
Le Conseil et le Parlement européen n'étant pas parvenus, vendredi matin, à un accord sur le financement de la reconstruction du Kosovo, Michaele Schreyer, membre de la Commission chargée du budget, invite les deux parties à trouver un accord le plus rapidement possible".

– (DE) Madam President, on behalf of my Group, I would like to move that a particular item be included in tomorrow morning‘s debate, namely a statement from the Commission about an interview that Commissioner Verheugen gave to the Frankfurter Allgemeine Zeitung last Friday, 20 October.
- (DE) Madame la Présidente, au nom de mon groupe, je voudrais demander que, demain matin, on ajoute un point à la déclaration sur Biarritz, à savoir un éclaircissement de la Commission sur une interview que M. le commissaire Verheugen a donné vendredi dernier, le 20 octobre, au Frankfurter Allgemeine Zeitung.

– Commissioner, now that you have a new portfolio looking after fisheries you will discover that Parliament very often discusses fish on a Friday, but you have had a mixed menu this morning, for a change.
- Monsieur le Commissaire, maintenant que votre nouveau portefeuille concerne la pêche, vous verrez que le Parlement parle souvent de pêche le vendredi, mais vous avez eu un menu varié ce matin, pour changer.