Vertaling van "freight companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

freight company manager
directeur de compagnie de fret [ directrice de compagnie de fret ]

forwarder | freight forwarder | forwarding agent | forwarding company | freight consolidator | pool car operator | pool car forwarder
groupeur | groupeuse | groupeur de marchandises | groupeuse de marchandises

central freight traffic control | centralised control of freight traffic | integrated control of freight traffic | integrated freight traffic control
gestion centralisée du trafic marchandises | gestion intégrée du trafic marchandises

marine freight | maritime freight | ocean freight | sea freight
fret maritime

manage freight-related financial documentation | overseeing freight-related financial documentation | control freight-related financial documentation | oversee freight-related financial documentation
surveiller la documentation financière liée au fret

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

freight at destination [ freight paid at destination | freight payable at destination | freight at risk | freight forward | freight collect ]
fret payable à destination

freight rail transportation [ freight rail transport | rail freight transport | rail freight transportation ]
transport ferroviaire de marchandises

affiliated company | associated company | related company | affiliate company | corporate affiliate | affiliated corporation | associated corporation | allied company | affiliated undertaking | affiliate | associate | tied company
société affiliée | société associée | société liée | société apparentée | compagnie affiliée | compagnie associée | corporation affiliée

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has opened an in-depth investigation to assess whether debt write-offs by the Romanian state in favour of rail freight operator CFR Marfa, and the failure to collect debts from the company, have given the company an unfair advantage in breach of EU State aid rules.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie afin d'établir si les annulations de créances accordées par l'État roumain à l'opérateur de fret ferroviaire CFR Marfa et le non-recouvrement de créances auprès de l'entreprise ont conféré à cette dernière un avantage indu en violation des règles de l'UE relatives aux aides d'État.

Nonetheless, EU companies do increasingly recognise that there are competitive alternatives to road freight.
Ceci étant, les entreprises de l'UE reconnaissent de plus en plus qu'il existe des alternatives concurrentielles au transport routier.

We have members from coast to coast to coast, and we represent a very wide range of interests in the industry, everything from the very large companies, such as Air Canada and Canadian Airlines, down through the charters, the air freight companies, the regional companies, right down to the local flight training school that is probably located at your local airport.
Nous comptons des membres dans l'ensemble du pays et nous représentons une vaste gamme de sociétés, telles les grandes sociétés comme Air Canada et Canadien et diverses sociétés d'affrètement aérien, de transport de fret, ainsi que des transporteurs régionaux et des écoles de pilotage locales.

The Commission found the measure to be in line with EU state aid rules mainly because it creates a level playing field for competition between rail freight and road freight transport by allowing the state to compensate rail freight companies for additional costs faced by rail transport but not by road transport.
Elle a estimé que la mesure était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État, notamment parce qu’elle nivelle les conditions de concurrence entre le transport de marchandises par rail et par route en compensant les coûts supplémentaires, propres au transport ferroviaire, que les sociétés de fret ferroviaire doivent supporter par rapport aux sociétés de transport routier.

The aid will be available to any rail freight company offering or planning to offer cargo services in Austria.
Le régime s’adresse à toutes les sociétés de fret ferroviaire qui proposent ou prévoient de proposer des services de transport de marchandises en Autriche.

The provisions of Bill C-44 that are missing from Bill C-3 would have improved the conflict resolution process for sharing the rail lines between passenger transportation companies and freight companies.
Les dispositions du projet de loi C-44, que l'on ne retrouve pas dans le projet de loi C-3, amélioraient le processus de résolution de conflits à propos du partage des rails entre les sociétés de transport de passagers et les transporteurs de marchandises.

To improve representation of the interests of private freight companies during negotiation of the Agreement, the CER has decided to include a representative from the European Rail Freight Association (ERFA) in the CER delegation.
Afin de mieux représenter les intérêts des entreprises privées du fret lors de la négociation de l'accord, la CER a décidé d'intégrer un représentant de l'European Rail Freight Association (ERFA) dans la délégation de la CER.

In particular, the Commission investigates with UIC, CER (Community of European Railways), UNIFE (European rail supply industry), UIRR (International Union of combined Road-Rail transport companies) and UIP (International Union of Private Wagons) the status and options for the reduction of noise emission from the existing European rail freight wagon fleet, including a third-party assessment of the UIC/UIP/CER Action Programme for Noise Reduction in Freight Traffic.
De manière plus spécifique, la Commission étudie avec l'UIC, la CCFE (Communauté des Chemins de fer européens), l'UNIFE (Union des industries ferroviaires européennes), l'UIRR (Union internationale des sociétés de transport combiné rail route) et l'UIP (Union internationale des wagons privés), la situation et les options en matière de réduction des émissions sonores du parc européen actuel de wagons de marchandises, y compris une évaluation par des tiers du programme d'action uic/uip/ccfe pour la réduction de bruit du trafic de marchandises.

I am happy the Standing Committee on Transport said, and that the Minister of Transport acknowledged, that freight companies should find ways to facilitate passenger rail service in Canada.
Je suis heureux qu'au Comité permanent des transports, on ait dit, et que le ministre des Transports l'ait reconnu, que les compagnies de marchandises devront trouver des accommodements pour faciliter le transport des passagers par rail au Canada.