In Germany, the city authorities of Freiburg awarded a contract for the supply of heating to private company partly owned by the municipality, without a Europe-wide tender procedure.
En Allemagne, les autorités de la ville de Fribourg ont passé un contrat de chauffage avec une société privée détenue partiellement par la municipalité, et ce sans lancer une procédure d'appel d'offres à l'échelle européenne.