Vertaling van "freedoms law-abiding citizens—as my conservative colleagues so often say—just because " (Engels → Frans) :

We cannot take away the rights and freedoms of law-abiding citizens—as my Conservative colleagues so often say—just because of a small number of terrorists.
Il ne faut pas qu'à cause d'une minorité de terroristes, on remette en cause tous les droits et libertés des citoyens respectueux des lois, soit les law-abiding citizen, comme mes collègues conservateurs se plaisent souvent à dire.