Traduction de «fraser university professor martha jackman » (Anglais → Français) :

The Chair: As well, with us at our table is Professor Gary Mauser from Simon Fraser University; Professor Martha Jackman from the Faculty of Law, University of Ottawa; and representing the Canadian Federation of Nurses Unions is Ms. Linda Silas, President.
Le président : Les autres témoins qui se sont joints à nous sont M. Gary Mauser, de l'Université Simon Fraser, Mme Martha Jackman, de la Faculté de droit de l'Université d'Ottawa, et Mme Linda Silas, présidente de la Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et d'infirmiers.

Professor Martha Jackman, University of Ottawa: Madam Chair, I am a professor of constitutional law at the University of Ottawa, where I work in the area of the Charter of Rights and Freedoms, as well as the division of powers.
Mme Martha Jackman, professeure, Université d'Ottawa: Madame la présidente, j'enseigne le droit constitutionnel à l'Université d'Ottawa, où je suis spécialiste de la Charte des droits et libertés et de la question de la division des pouvoirs.

We have before us once again Professor Martha Jackman, from the Faculty of Law, University of Ottawa.
Nous entendrons de nouveau cet après-midi Mme Martha Jackman, professeure à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa.

Professor Martha Jackman, Faculty of Law, University of Ottawa: Thank you.
Mme Martha Jackman, faculté de droit, Université d'Ottawa: Je vous remercie de m'avoir invitée à vous adresser de nouveau la parole aujourd'hui.

The aboriginal perspective on human rights law in respect of social condition and poverty was canvassed when we had professor Martha Jackman of the University of Ottawa before us.
La perspective autochtone de la loi sur les droits de la personne, pour des questions comme la condition sociale et la pauvreté, a été étudiée à fond quand nous avons reçu le professeur Martha Jackman, de l'Université d'Ottawa.