Vertaling van "had professor martha " (Engels → Frans) :

The aboriginal perspective on human rights law in respect of social condition and poverty was canvassed when we had professor Martha Jackman of the University of Ottawa before us.
La perspective autochtone de la loi sur les droits de la personne, pour des questions comme la condition sociale et la pauvreté, a été étudiée à fond quand nous avons reçu le professeur Martha Jackman, de l'Université d'Ottawa.

It was great to see that we had people from across the country: André Caillé, president and chief executive officer of Hydro Quebec; Pierre Fortier, chairman of the board and senior partner of Innovitech Incorporated; Martha Piper, vice-president, research and external affairs, the University of Alberta; Michael Smith, Peter Wall distinguished professor of biotechnology, the University of British Columbia; Jacquelyn Thayer Scott, president and vice-chancellor of the University College of Cape Breton.
C'était extraordinaire de voir ces personnes de toutes les régions du Canada: André Caillé, président-directeur général d'Hydro-Québec; Pierre Fortier, président du conseil d'administration et associé principal de la société Innovitech; Martha Piper, vice-rectrice, Recherche et Affaires extérieures, University of Alberta; Michael Smith; Peter Wall, professeur distingué de biotechnologie, University of British Columbia; Jacquelyn Thayer Scott, présidente et rectrice du University College of Cape Breton. Ce ne sont là que

We also had a panel consisting of Lorne Sossin, a constitutional lawyer; Barbara Cameron, a professor of political science from York University; Martha Friendly, a child care researcher; and Andrew Coyne.
Le panel était formé de l'avocat de droit constitutionnel, Lorne Sossin, du professeur de sciences politiques de l'Université York, Barbara Cameron, de la chercheure sur les soins à donner aux enfants, Martha Friendly, et d'Andrew Coyne.