Vertaling van "fraser has asked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

committee asked for an opinion
commission saisie pour avis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Joyal: Following on what Senator Fraser has asked, you said this is being dealt with by the Governor in Council.
Le sénateur Joyal: Pour faire suite à la question du sénateur Fraser, vous avez dit que la rémunération sera fixée par décret du gouverneur en conseil.

The Hon. the Speaker: As Senator Fraser had asked the chair for clarification, I concur with the explanation that has been given by colleagues.
Son Honneur le Président : Comme la sénatrice Fraser a demandé des éclaircissements à la présidence, je souligne que je suis d'accord avec l'explication fournie par ses collègues.

Hon. Rose-Marie Losier-Cool: Honourable senators, the Committee of the Whole, which received Mr. Graham Fraser, has asked me to report that the committee has concluded its deliberations.
L'honorable Rose-Marie Losier-Cool : Honorables sénateurs, le comité plénier, qui a reçu M. Graham Fraser, m'a chargée de faire rapport que le comité a terminé ses délibérations.

The report will now be public, as Madam Fraser has asked, because she is an officer of Parliament and not an officer of this committee or any other committee.
Le rapport sera rendu public, à la demande de Mme Fraser, puisqu'elle est responsable devant le Parlement et non devant ce comité ou tout autre comité.

The other issue has to do with the question Senator Fraser was asking about: The new questions on the short-form census.
Ma deuxième question est liée à celle posée par le sénateur Fraser : les nouvelles questions du formulaire abrégé de recensement.