Vertaling van "fraser debates june " (Engels → Frans) :

See, for example, the rulings of Speaker Sauvé (Debates, March 2, 1982, p. 15532, and June 20, 1983, pp. 26537-8) and Speaker Fraser (Debates, June 8, 1988, pp. 16255-7, and April 1, 1992, pp. 9147-9).
Voir, par exemple, les décisions qui ont été rendues par le Président Sauvé (Débats, 2 mars 1982, p. 15532 et 20 juin 1983, p. 26537-26538) et par le Président Fraser (Débats, 8 juin 1988, p. 16255-16257 et 1 avril 1992, p. 9147-9149).

See, for example, ruling of Speaker Jerome, Debates, April 17, 1978, p. 4549; ruling of Speaker Sauvé,Debates, November 18, 1981, p. 12898; ruling of Speaker Fraser, Debates, June 18, 1987, p. 7315.
Voir, par exemple, la décision du Président Jerome, Débats, 17 avril 1978, p. 4549; du Président Sauvé, Débats, 18 novembre 1981, p. 12898; du Président Fraser, Débats, 18 juin 1987, p. 7315.

Similar rulings were made by Speaker Lamoureux (Debates, February 24, 1971, p. 3712) and Speaker Fraser (Debates, June 8, 1988, pp. 16252-9, and in particular pp. 16257-8; November 28, 1991, pp. 5513-4).
Des décisions semblables ont été rendues par le Président Lamoureux (Débats, 24 février 1971, p. 3712) et par le Président Fraser (Débats, 8 juin 1988, p. 16252-16259 et particulièrement p. 16257-16258; 28 novembre 1991, p. 5513-5514).

Speaker John A. Fraser (Debates, June 13, 1988, p. 16379)
Président John A. Fraser (Debats, 13 juin 1988, p. 16379)

See ruling of Speaker Lamoureux, Journals, March 6, 1973, pp. 166-7; ruling of Speaker Jerome, Journals,November 14, 1975, p. 862; ruling of Speaker Fraser, Debates, June 8, 1987, p. 6820.
Voir la décision du Président Lamoureux, Journaux, 6 mars 1973, p. 166-167; la décision du Président Jerome, Journaux, 14 novembre 1975, p. 862; la décision du Président Fraser, Débats, 8 juin 1987, p. 6820.