Vertaling van "frankly shocked to learn that the average student debt now ranges " (Engels → Frans) :

Last fall, when I met with the Canadian Alliance of Student Associations and the Canadian Federation of Students, I was frankly shocked to learn that the average student debt now ranges from $21,000 to $28,000, depending on the provincial contribution.
L'automne dernier, lorsque j'ai rencontré l'Alliance canadienne des associations étudiantes et la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, j'ai été choquée d'apprendre que la dette moyenne des étudiants s'élevait entre 21 000 $ et 28 000 $, et ce, selon les contributions provinciales.

I was shocked to learn that the average student debt now ranges from $21,000 to $28,000, depending on the province.
J'ai été renversée d'apprendre que la dette moyenne des étudiants s'étend aujourd'hui de 21 000 $ à 28 000 $, selon la province.