Traduction de «franco-manitoban artists like daniel lavoie » (Anglais → Français) :

Artists such as Félix Leclerc, Gilles Vigneault, Daniel Lavoie, a transplanted Manitoban, Carmen Campagne from Saskatchewan, Antonine Maillet who has lived in Montreal for 40 years - all of these people have helped to shape us.
Nos artistes, Félix Leclerc, Gilles Vigneault, Daniel Lavoie qui est venu du Manitoba donner un coup de main, Carmen Campagne qui est venue de la Saskatchewan, Antonine Maillet qui vit à Montréal depuis 40 ans, sont tous des gens qui nous ont faits ce que nous sommes.

There's also Damien Robitaille, Marie-Jo Thério, Daniel Lavoie, who is Franco-Manitoban, and so on.
Il y a aussi Damien Robitaille, Marie-Jo Thério, Daniel Lavoie, qui est Franco-Manitobain, etc.

This year, the Voyageur Festival will celebrate its 25th anniversary and feature well-known Franco-Manitoban artists like Daniel Lavoie and Gérald Laroche, and also Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, La Bottine Souriante and many more.
Cette année, le Festival du Voyageur célèbre son 25e anniversaire et met en vedette des artistes aussi bien connus que les Franco-Manitobains Daniel Lavoie, Gérald Laroche, ainsi que Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin, la Bottine souriante, et j'en passe.