Vertaling van "france shows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

SHOW bet [ SHOW wager | SHOW | SHOW | show ]
pari CLASSÉ [ CLASSÉ | classé ]

Ottawa Spring Home Show 1987 [ Ottawa Spring Home Show 1986 | Ottawa Spring Home Show ]
Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'87 [ Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps'86 | Salon de l'Habitation d'Ottawa - Printemps ]

fashion show [ fashion parade | dress parade | show | catwalk show | showing | presentation ]
défilé de mode [ présentation de collection | présentation de mode | défilé | show ]

Motor Show | motor show | Car Show | Automobile Show
Salon de l'automobile | Salon de l'auto

France (geographic location)
France

Regions of France
régions de la France

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A recent example from France shows that insulating the roof of an average house will save so much heating oil that the measure is paid back in 3 years.
En France, un exemple récent montre que l'isolation du toit d'une maison normale permet de réaliser des économies de combustible telles que le délai d'amortissement de l'investissement est de trois ans.

Malta, Luxembourg, Belgium, the United Kingdom, the Netherlands and France show both low performances and only moderate progress since 2005.
Malte, le Luxembourg, la Belgique, le Royaume-Uni, les Pays-Bas et la France affichent pour leur part à la fois des résultats relativement bas et des avancées modestes depuis 2005.

Evaluation of the statistics shows that the countries with the largest areas under crops (France, Italy, Spain and Germany) show the highest consumption of pesticides in absolute values.
Il ressort de l'évaluation des statistiques que les pays qui ont les superficies cultivées les plus vastes (France, Italie, Espagne et Allemagne) sont les plus gros consommateurs de pesticides en valeur absolue.

This argument is supported by figures showing that in 2012 the Commission estimated the value of the French quota at EUR 200/1 000 litres, while the value calculated on the basis of the scales used in France is EUR 90/1 000 litres, which serves as a basis for calculating the compensation.
Cet argument est étayé par des chiffres qui montrent qu'en 2012, la valeur du quota français était estimée par la Commission à 200 EUR/1 000 litres, alors que la valeur calculée sur la base des barèmes utilisés en France donne une valeur de 90 EUR/1 000 litres, qui sert de base de calcul pour l'indemnisation.

Earlier this month, France helped Italy fighting forest fires and now Italy is showing its support to France.
Au début de ce mois, la France a aidé l'Italie à lutter contre les incendies de forêts.

When we went to France a couple of years ago, an ex-president of the Bank of France showed us where it is written very clearly that the bank is independent from the government.
Quand le comité est allé en France il y a deux ans, un ancien président de la Banque de France nous a montré un document où il est écrit sans équivoque que la Banque est indépendante du gouvernement.

More recent results that I presented last October at the European Committee for Treatment and Research in Multiple Sclerosis in Lyon, France, showed that the prevalence of CCSVI in those with other neurological disorders is as high as 54 per cent.
Selon les résultats récents que j'ai présentés en octobre dernier à Lyon, en France, dans le cadre de la réunion du Comité européen pour le traitement et la recherche sur la sclérose en plaques, jusqu'à 54 p. 100 des patients atteints d'autres troubles neurologiques avaient une IVCC.

A study done in France showed that 60 per cent of the gross national product is influenced by climate.
Une étude réalisée en France a montré que 60 p. 100 du produit national brut est influencé par le climat.

In 1989 a study of credit card fraud in France showed that fraud was growing by 10% annually.
Une étude de la fraude sur les cartes de crédit, effectuée en France en 1989, a révélé que la fraude augmentait de 10 p. 100 par an.

What if five years from now somebody in France shows that the best way to cure Parkinson's disease is to use somatic cell nuclear transplantation?
Qu'adviendra-t-il si, dans cinq ans, un chercheur français arrivait à prouver que la meilleure façon de guérir la maladie de Parkinson consiste à transplanter les noyaux de cellules somatiques?