Vertaling van "framework and transition " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Almaty Programme of Action | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | APA [Abbr.]
Programme d'action d'Almaty | PAA [Abbr.]

Migration Partnership Framework | Partnership Framework of cooperation with individual countries of origin or transit | Partnership Framework with third countries
cadre de partenariat avec les pays tiers dans le domaine de la migration | cadre de partenariat pour la coopération avec les différents pays d'origine ou de transit | cadre de partenariat pour les migrations

Multilateral Transit Framework | MTF [Abbr.]
cadre de transit multilatéral

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

Human Resources Management in Transition Framework
Cadre de transition pour la gestion des ressources humaines

Transition Accountability Framework (binder)
Transition - Cadre d'imputabilité Cahier no 1

On gold standards palliative care framework
on gold standards palliative care framework

transit theodolite [ engineering transit | American transit | transit | surveyor's transit | builder's transit | transit compass | astronomical transit ]
théodolite réitérateur [ théodolite ]

transitional period (EU) [ EC limited period | EC transitional measures | EC transitional period | transition period (EU) ]
période de transition (UE) [ mesure transitoire CE | période de transition CE | période transitoire CE ]

transition economy [ country in transition | economy in transition ]
économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementation of the 2030 climate and energy framework and transition to a resource efficient low carbon economy should be pursued including demand and supply side reforms.
Il convient de poursuivre la mise en œuvre du cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030 et la transition vers une économie à faible intensité de carbone utilisant efficacement les ressources, y compris les réformes en matière d'offre et de demande.

Their role is to take the developing science and policy framework and transition that down to the landscape.
Son rôle consiste à prendre les travaux scientifiques et les cadres stratégiques et à les traduire concrètement.

Possibilities of developing training frameworks for transition and developing countries will be explored, including through the European Training Foundation.
Les possibilités de créer des cadres de formation pour les pays en transition ou en développement seront explorées, notamment par l'intermédiaire de la Fondation européenne de la formation.

The 2005 National Technical Plan and the 2007 Transition Plan mainly regulate the transition to DTT in Area I but they also set the basis for further extension measures in Area II. These extension measures were implemented by the regional authorities, after conclusion of several framework agreements with the central government (the 2008 Framework Agreements) and addenda in 2008 to the previous 2006 Framework Agreements and in 2009 to the 2008 Framework Agreements.
Le programme technique national de 2005 et le programme de passage de 2007 régissent en grande partie le passage à la TNT dans la zone I, bien qu'ils posent également les bases des mesures d'extension additionnelles dans la zone II. Ces mesures d'extension ont été mises en œuvre par les autorités régionales après la conclusion de plusieurs conventions-cadres avec le gouvernement central (les conventions-cadres de 2008) et, en 2008, d'addenda aux conventions-cadres de 2006, ainsi qu'en 2009, d'addenda aux conventions-cadres de 2008.

66. || Unauthorised entry, transit and residence || Evaluation || Evaluation of Directive 2002/90/EC defining the facilitation of unauthorised entry, transit and residence and of Council Framework Decision 2002/946/JHA on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence to reconciling effective fight against smuggling with the need to avoid criminalising humanitarian assistance.
66. || Entrée, transit et séjour irréguliers || Évaluation || Évaluation de la directive 2002/90/CE définissant l'aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers et de la décision-cadre 2002/946/JAI du Conseil visant à renforcer le cadre pénal pour la répression de l'aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers afin de concilier lutte efficace contre le trafic et nécessité d'éviter de criminaliser l'aide humanitaire.

We're really pleased to see this kind of commitment for public transit infrastructure.Never before has a federal government invested so much in public transit.This budget provides a solid framework to ensure that this will continue.
Nous sommes enchantés de voir un tel engagement en faveur d'une infrastructure du transport en commun. [.] Le gouvernement fédéral n'a jamais investi autant dans le transport en commun. [.] Ce budget établit un cadre solide qui ouvre la voie aux efforts futurs.

CUTA indicated in its May 2011 report on national transit policy frameworks that all G-8 countries, including Canada, have elements of a national transit strategy, as opposed to an actual strategy like the one proposed by the NDP.
L'ACTU a indiqué dans son rapport de mai 2011 sur les cadres stratégiques nationaux de transport que tous les pays du G8, y compris le Canada, comportent des éléments d'une stratégie nationale de transport, comparativement à une réelle stratégie telle que celle proposée par le NPD.

One of the core elements of Transit Vision 2040, which is the very first strategic direction of the vision, is the development of an overarching and comprehensive Canadian transit policy framework.
Un des éléments de base de la Vision 2040, soit la toute première directive stratégique de la vision, est le développement d'un cadre global et détaillé pour le transport en commun au Canada.

Today, the European Commission formally approved a new 7-year economic and social development strategy for Northern Ireland the "Community Support Framework (CSF, transitional Objective 1)" which will be supported by European funds.
Sur proposition de M. Michel BARNIER, commissaire européen chargé de la politique régionale, la Commission a approuvé formellement aujourd'hui la nouvelle stratégie septennale de développement économique et social pour l'Irlande du Nord - le "Cadre communautaire d'appui (CCA) (programme transitoire de l'objectif n°1)".

In the areas of ongoing work Community competence focuses on the development of a new, more stringent, noise standard, of a framework for transitional rules for phasing out the noisiest Chapter 3 aircraft, the identification of the potential for reducing a range of gaseous emissions, and the development of guidance on the introduction of market based measures including aviation fuel taxes or measures with similar effects aimed at reducing emissions from international aviation.
Parmi les travaux en cours sur les matières qui relèvent de sa compétence, la Communauté axe essentiellement ses efforts sur l'élaboration d'une nouvelle norme acoustique renforcée, sur la mise au point d'un ensemble de règles de transition pour le déclassement progressif des avions les plus bruyants du chapitre 3, sur les possibilités de réduction d'une gamme d'émissions de gaz et sur les modalités d'application de mesures fondées sur le marché, notamment la taxation du carburant d'aviation ou d'autres mesures ayant des effets similaires, pour réduire les émissions de gaz à effet de serre dues à l'aviation internationale.