Vertaling van "four-storey wood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

four-wood | wood | cleek
bois quatre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That one code change, in my estimation, did not go far enough to provide equivalent fire safety in a six-storey wood frame structure that is provided in a four-storey wood frame structure.
À mon avis, ce changement n'est pas suffisant pour que les constructions à ossature de bois de six étages aient une sécurité incendie équivalente à celles des bâtiments à ossature de bois de quatre étages.

In British Columbia, for example, the premier of the province decided to instruct the government bureaucracy to change the codes to allow six-storey wood structures over four- storey wood structures, which are the norm in the rest of Canada and in the National Building Code.
En Colombie-Britannique, par exemple, le premier ministre a demandé à la fonction publique de modifier les codes pour permettre de construire des immeubles à ossature de bois qui ont jusqu'à six étages, au lieu de limiter ces constructions à quatre étages, comme c'est le cas ailleurs au Canada et comme le veut le Code national du bâtiment.

My husband and I built a four-storey wood frame commercial building 15 years ago, and, at that time, we were told that there had never been a loss of life in Canada in a fully sprinkled residential building.
Il y a 15 ans, mon mari et moi avons bâti un immeuble commercial de quatre étages à ossature de bois; à l'époque, on nous a dit qu'il n'y avait jamais eu de décès au Canada dans un immeuble d'habitation entièrement muni de gicleurs.

Of course, it really showcased our wood and our cross-laminated technologies, as here we had the first four-storey wood building in China.
Ils étaient très contents. Évidemment, c’était une belle vitrine pour notre bois et nos technologies de stratification croisée, puisqu’il s’agissait de notre premier immeuble de quatre étages en bois en Chine.

I was at the Tianjin economic development area, or what they call TEDA, for a celebration of the first four-storey wood-frame building.
Je suis allé dans la zone de développement économique de Tianjin, qu’ils appellent TEDA, pour célébrer le premier immeuble à ossature en bois de quatre étages.