Vertaling van "four to london " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]
London Regional Art and Historical Museums [ London Regional Art Gallery | London Art Gallery ]

London Act | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acte de Londres | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]
Club de Londres | groupe des fournisseurs de Londres | groupe des fournisseurs nucléaires

London International Financial Futures and Options Exchange | London international financial futures exchange | LIFFE [Abbr.]
marché à terme londonien des instruments financiers | LIFFE [Abbr.]

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

706 Communication Squadron Detachment, London [ 706 Comm Sqn Det London ]
Détachement du 706e Escadron des communications, London [ Dét 706 E Comm London ]

22 (London) Service Battalion [ 22 Svc Bn | 22 (London) Svc Bn ]
22e Bataillon des services (London) [ 22 Bon Svc | 22 Bn Svc (London) ]

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To date, there have been four summits: in Bangkok in 1996, in London in 1998, in Seoul in 2000 and in Copenhagen in 2002.
Jusqu'à présent il y a eu quatre sommets: à Bangkok en 1996, à Londres en 1998, à Séoul en 2000 et à Copenhague en 2002.

The Council of Canadians sent three representatives to Ottawa, four to London and six to Vancouver to say the same thing.
Le Conseil des Canadiens a envoyé trois représentants à Ottawa, quatre à London et six à Vancouver pour dire la même chose.

I know we will hear much more from these four remarkable Londoners.
Je sais que nous entendrons encore beaucoup parler de ces quatre jeunes Londoniens.

Four city airports (Berlin-Tempelhof, Stockholm Bromma, London City and Belfast City) will be able to apply more stringent rules.
Quatre aéroports urbains (Berlin-Tempelhof, Stockholm Bromma, London City, Belfast City) pourront appliquer des règles plus strictes.

The Commission’s action addresses inadequate collecting and treatment facilities for urban waste water in four agglomerations: London, Torbay and Whitburn in England; and Kilbarchan in Scotland.
L’action de la Commission porte sur l’inadéquation des installations de collecte et de traitement des eaux urbaines résiduaires dans quatre agglomérations, à savoir Londres, Torbay et Whitburn en Angleterre; et Kilbarchan en Écosse.

As compensation for their obligations under the PPP, Infracos will receive from London Underground Limited regular, four-weekly payments which will be made available by the public sector operating company over the life of the Service contracts.
En rétribution de leurs obligations au titre du PPP, les Infracos recevront toutes les quatre semaines de London Underground Limited des redevances qui seront financées par la société publique d'exploitation pendant toute la durée de validité des contrats de services.

Four foreign journalists were arrested in Liberia on 18 August 2000. The four men – two British, a South African and a Sierra Leonean – had been in Liberia for some three weeks working on a documentary for London-based Channel 4 (The Commission is not aware of any journalists working for CNN having been arrested.)
Quatre journalistes - deux Britanniques, un Sud-Africain et un Sierra-Léonais - qui avaient été envoyés au Libéria par la chaîne londonienne Channel 4 pour travailler sur un documentaire ont été arrêtés le 18 août 2000, trois semaines après leur arrivée dans le pays (La Commission n'a pas connaissance de l'arrestation de journalistes de CNN.)

The programme area, covering a population of 853,000 people, includes four sub areas of London: Inner East London, the Upper Lee Valley and the East Thames Gateway in the east as well as Park Royal and Wembley in the west of London.
La zone du programme, comptant une population de près de 853 000 habitants, comprend quatre secteurs de Londres: Inner East London, Upper Lee Valley et East Thames Gateway, à l'est, ainsi que Park Royal et Wembley, à l'ouest de Londres.