Vertaling van "found in saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles
gérer les objets trouvés

Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act
Acte fondateur | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles

kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants
lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes

sound in law [ legally justified | founded in law | well founded in law | well founded at law ]
fondé en droit [ justifié en droit | valable en droit ]

Saskatchewan
Saskatchewan

EU founding treaty | founding treaty
traité constitutif de l'UE | traité fondateur de l'UE

well-founded fear of being persecuted | well-founded fear of persecution
crainte fondée de persécution

CCWL Founding Conference [ Canadian Council on Working Life Founding Conference ]
Congrès de fondation du CCVT [ Congrès de fondation du Conseil canadien de la vie au travail ]

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

dangers associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risk associated to physical, chemical, biological hazards found in food and beverages | risks associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risks associated to the physical, chemical, biological hazards in food and beverages
risques associés aux dangers physiques, chimiques et biologiques liés à des aliments et boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The portion of the world's reserves of potash that are found in Saskatchewan is 53 per cent; $38.6 billion makes this the biggest resource selloff in Canadian history; $2 billion to $6 billion is the total loss to Saskatchewan revenue identified by the premier; and four is the number of former Saskatchewan premiers across party lines to oppose this takeover.
La potasse de la Saskatchewan représente 53 p. 100 des réserves mondiales; cette transaction de 38,6 milliards de dollars constituerait la plus importante vente d'une ressource naturelle de l'histoire canadienne. Le premier ministre de la province estime que cette transaction entraînerait, pour la Saskatchewan, un manque à gagner de 2 à 6 milliards de dollars. Qui plus est, quatre anciens premiers ministres de la Saskatchewan, de toutes les allégeances politiques, s'opposent à cette prise de contrôle.

Fifty per cent of Canada's agricultural lands are to be found in Saskatchewan.
La Saskatchewan détient près de 50 p. 100 des terres agricoles au Canada.

Thus it is believed that this Canadian disorder may be swept from sight, while ignoring the fact that more Quebeckers voted Yes than there are voters to be found in Saskatchewan, Manitoba, Newfoundland, Nova Scotia and Prince Edward Island, all rolled into one.
Ainsi croit-on occulter le mal canadien, oubliant que plus de Québécois ont voté oui, qu'il y a de lecteurs en Saskatchewan, au Manitoba, à Terre-Neuve, en Nouvelle-Écosse et à l'Île-du-Prince-Édouard mis ensemble.

I happened to read an article that Inuit artifacts were found in Saskatchewan.
Je lisais un article un jour qui indiquait que des artefacts inuits ont été trouvés en Saskatchewan.

Mike and I have parental burnout, so thank goodness we found the Saskatchewan Family Network.
Mike et moi sommes brûlés, complètement épuisés.