Vertaling van "former ontario premier david " (Engels → Frans) :

Other officials, such as former Ontario Premier David Peterson, reminisced about their dear friend and colleague.
D'autres dignitaires, comme l'ancien premier ministre de l'Ontario, David Peterson, ont aussi évoqué le souvenir de leur ancien collègue et ami.

Former Ontario premiers Bill Davis, David Peterson or Bob Rae would have resolved these problems with Ottawa long ago.
Cette réalité existe également au plan provincial. Il y a longtemps que les premiers ministres ontariens Bill Davis, David Peterson ou Bob Rae auraient réglé la question d'Ottawa.

What is more, if Liberal MPs want to know more about their actual record, they should talk to those two premiers, and they do not have to go too far to do that, because that former Ontario premier is their Liberal caucus colleague, the member for Toronto Centre, and that former British Columbia premier is also their Liberal caucus colleague, the member for Vancouver South.
Qui plus est, si les députés libéraux souhaitent en savoir davantage au sujet du véritable bilan des gouvernements libéraux, ils devraient s'adresser à ces deux anciens premiers ministres. Ils n'auront pas à aller très loin parce que cet ancien premier ministre de l'Ontario est un de leurs collègues du caucus libéral, en l'occurrence le député de Toronto-Centre, et que l'ancien premier ministre de la Colombie-Britannique, le député de Vancouver-Sud fait lui aussi partie du caucus libéral.

On that project, he worked with some very great Canadians, like the Premier of Quebec at the time, Robert Bourassa, as well as Ontario Premier David Peterson, New Brunswick Premier Richard Bennet Hatfield, and our former colleague, Nova Scotia Premier John Buchanan.
Il a reçu d'ailleurs à cet égard la collaboration de très grands Canadiens, comme le premier ministre du Québec de l'époque, M. Robert Bourassa, ainsi que les premiers ministres David Peterson, de l'Ontario, Richard Bennett Hatfield, du Nouveau-Brunswick, John Buchanan, notre ancien collègue, de la Nouvelle-Écosse.

He was a former policy adviser to that member's brother, Ontario Premier David Peterson.
Il a déjà été conseiller en matière de politiques auprès de son frère, le premier ministre de l'Ontario David Peterson.