Vertaling van "bill davis david " (Engels → Frans) :

Former Ontario premiers Bill Davis, David Peterson or Bob Rae would have resolved these problems with Ottawa long ago.
Cette réalité existe également au plan provincial. Il y a longtemps que les premiers ministres ontariens Bill Davis, David Peterson ou Bob Rae auraient réglé la question d'Ottawa.

Mr. David Davis: My final point on that would be that I recognize exactly what you're saying, but to just allow this bill to go in as worded and then hope a counsel will take the case to the various levels of the court.It's very expensive, and the typical case that finally makes its way to the Supreme Court of Canada, but for emergency reasons, can take somewhere between four to six years from the inception.
Me David Davis: Enfin, je répondrais à cela que je comprends exactement ce dont vous parlez, mais accepter que le projet de loi soit adopté tel qu'il est formulé et espérer ensuite qu'un avocat défende la cause devant les tribunaux des différentes instances.Cela coûte très cher, et en règle générale, quand un cas se rend jusqu'à la Cour suprême du Canada, exception faite des situations d'urgence, cela peut prendre de quatre à six ans en tout.

Mr. Wayne Wouters: With me is David Bevan, who is the director general of conservation and protection. So he can answer issues like surveillance and observer reports and the like. Also here is Dr. John Davis, who has just been appointed assistant deputy minister of science for the department; Carol Beal is ADM, corporate services; and Bill Elliott is deputy commissioner of the coast guard.
M. Wayne Wouters: Les personnes qui m'accompagnent sont David Bevan, directeur général de la Conservation et protection, qui pourra répondre aux questions concernant la surveillance et les rapports d'observateur et ainsi de suite, M. John Davis, qui vient d'être nommé sous-ministre adjoint du secteur Sciences du ministère, Carol Bean, sous-ministre adjointe des Services intégrés et, enfin, Bill Elliot, commissaire adjoint à la Garde côtière.

That is why leaders like Gary Filmon, Bill Davis and David Peterson were successful.
Voilà pourquoi les chefs comme Gary Filmon, Bill Davis et David Peterson ont réussi.

The previous governments of the Honourable John Robarts, Bill Davis, David Peterson and Bob Rae would not have been that insensitive.
Les gouvernements précédents des honorables John Robarts, Bill Davis, David Peterson et Bob Rae n'auraient pas été aussi insensibles.