Vertaling van "forest-based sector which " (Engels → Frans) :

- Support the Forest-based Sector Technology Platform and encourage new initiatives, such as private-public partnerships, e.g. in the bio-based sector, which foster research and innovation for various resource- and energy-efficient products and processes.
- soutiendra la plateforme technologique pour la filière bois et encouragera de nouvelles initiatives, telles que les partenariats public-privé (dans le secteur des produits d’origine biologique, par exemple), qui favorisent la recherche et l’innovation en ce qui concerne divers produits et procédés efficaces dans l'utilisation des ressources et de l’énergie.

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector /* COM/2013/0659 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une nouvelle stratégie de l’UE pour les forêts et le secteur forestier /* COM/2013/0659 final */

A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector
Une nouvelle stratégie de l’UE pour les forêts et le secteur forestier

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0659 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0659 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une nouvelle stratégie de l’UE pour les forêts et le secteur forestier

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION A new EU Forest Strategy: for forests and the forest-based sector
COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une nouvelle stratégie de l’UE pour les forêts et le secteur forestier

75. Notes that there are significant gaps in scientific and technological research relating to the adaptation of forestry to climate change, including research into the impact of increasing pests and diseases which pose a serious threat to Europe’s forests and forest-based sectors;
75. observe l'existence de lacunes significatives dans la recherche scientifique et technologique liée à l'adaptation de la sylviculture au changement climatique, notamment pour ce qui est de l'incidence croissante des parasites et des maladies qui mettent sérieusement en péril les forêts et les secteurs forestiers en Europe;

Guided by these figures and principles, the rapporteur is presenting a report which seeks to further strengthen forests and the forest-based sector in their social, economic and ecological roles and focus on timber as a sustainable raw material and an important resource for Europe.
En s'appuyant sur ces chiffres et fils conducteurs, la rapporteure présente un rapport qui vise à renforcer encore le rôle sociétal, économique et écologique des forêts et du secteur forestier et met l'accent sur le fait que le bois en tant que matière première durable constitue une ressource importante en Europe.

17. Stresses that the predicted growth in demand for wood represents both an opportunity and a challenge for forests and all forest-based sectors, especially as drought, fires, storms and pests are expected to damage forests more frequently and more severely as a result of climate change; in this context, emphasises the need to protect forests from these growing threats and to reconcile their productive and protective functions;
17. souligne que la croissance prévue de la demande en bois représente à la fois une chance et un défi pour les forêts et pour tous les secteurs forestiers, compte tenu en particulier du fait que les sécheresses, les incendies, les tempêtes et les ravageurs forestiers devraient, selon les prévisions, endommager les forêts plus fréquemment et plus gravement à la suite du changement climatique; rappelle, dans ce contexte, la nécessité de protéger les forêts contre ces menaces croissantes et de concilier leurs fonctions de production et de protection;

54. Calls on the Commission to assess, from the point of view of forestry and wood working priorities, the European R&D programmes (Horizon 2020) and the programme for the competitiveness of small and medium-sized enterprises (COSME) and, where appropriate, to develop new instruments for the forest-based sector and promote targeted research into cost-effective solutions for new and innovative timber products to support the development of the sustainable wood-based bioeconomy;
54. invite la Commission à évaluer, sous l'angle des priorités de la sylviculture et du travail du bois, les programmes européens pour la recherche et le développement (Horizon 2020) et le programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (COSME) et à développer, le cas échéant, de nouveaux instruments pour le secteur forestier et à promouvoir la recherche ciblée portant sur des solutions rentables en matière de nouveaux produits du bois innovants pour soutenir le développement d'une bioéconomie durable du bois;