Traduction de «bio-based sector which » (Anglais → Français) :

- Support the Forest-based Sector Technology Platform and encourage new initiatives, such as private-public partnerships, e.g. in the bio-based sector, which foster research and innovation for various resource- and energy-efficient products and processes.
- soutiendra la plateforme technologique pour la filière bois et encouragera de nouvelles initiatives, telles que les partenariats public-privé (dans le secteur des produits d’origine biologique, par exemple), qui favorisent la recherche et l’innovation en ce qui concerne divers produits et procédés efficaces dans l'utilisation des ressources et de l’énergie.

Also if deemed necessary, it will consider measures to enable industry to have access at global market prices to key inputs such as bio-ethanol or starch for bio-based industrial activities emerging from traditional sectors such as chemicals, paper and other forest-based industries.[28]
Le cas échéant, elle envisagera également de prendre des mesures permettant aux entreprises d’avoir accès à des intrants essentiels au prix du marché mondial, notamment le bioéthanol et l’amidon ou la fécule destinée aux activités industrielles biologiques issues de secteurs traditionnels tels que les produits chimiques, le papier et d’autres domaines de la filière du bois[28].

2011 | European strategy and Action Plan towards a sustainable bio-based economy by 2020 | This will include completing a European Research Area and implementing a European Innovation Partnership in the bio-economy sectors.
2011 | Stratégie et plan d'action de l'UE pour une bioéconomie durable à l'horizon 2020 | Cette stratégie et ce plan d’action couvrent l’achèvement de l'espace européen de la recherche et la mise en œuvre d'un partenariat européen pour l'innovation dans les secteurs de la bioéconomie.

A few examples are: a bio-based methanol, which is a foundation chemical made from a renewable resource; cross-laminated timber, a phenomenally new building material; nanocrystalline cellulose; and cellulose-based carbon fibres.
Il y a notamment le biométhanol, qui est un produit chimique fabriqué à partir de ressources renouvelables, le panneau lamellé-croisé, qui est un tout nouveau matériau de construction, la cellulose nanocristalline et les fibres de carbone à base de cellulose.

Member States and the EU will be able to better assess climate change benefits related to agriculture and forestry, get a better understanding of effective climate protection measures in these sectors, while at the same time securing food production, protecting biodiversity, and encouraging the development of a bio-based economy.
Les États membres et l’Union seront mieux à même d'évaluer les bienfaits de l’agriculture et de la foresterie face au changement climatique et d'identifier les mesures réellement efficaces de protection du climat dans ces secteurs, tout en garantissant la production alimentaire, la protection de la biodiversité et le développement d’une bioéconomie.

Third, we would be remiss if we did not address, from the forest professional's perspective, the bio-energy sector, which is developing rapidly around the globe in response to a need to reduce the use of fossil fuels.
Troisièmement, ce serait manquer à notre devoir que de ne pas parler, du point de vue du professionnel de la forêt, du secteur bioénergétique, qui connaît un essor rapide partout dans le monde, en raison de la nécessité qui est resssentie de réduire le recours aux combustibles fossiles.

An institutional Public Private Partnership based on the Joint Technology Initiative approach on Bio-based Industries for Growth could leverage private sector investment, facilitate the efficient and sustainable scaling-up of biomass supplies, support large-scale bio-refinery demonstration projects, promote Green public procurement, and develop new bio-based products and materials.
Un partenariat public‑privé institutionnel sur les bioindustries en faveur de la croissance, fondé sur la méthode de l’initiative technologique conjointe, pourrait avoir un effet de levier sur les investissements du secteur privé, faciliter l’augmentation efficace et durable des approvisionnements en biomasse, soutenir des projets de démonstration à grande échelle dans le domaine de la bioraffinerie, promouvoir le recours aux marchés publics écologiques et permettre la mise au point de nouveaux bioproduits et biomatériaux.

The agriculture and agrifood sector has several priorities: we aim to focus our investment on national priorities; ensuring excellence in the science performed at AASC; extend science and innovation capacity to the bio-based economy; and, above all, create new partnership arrangements to deliver science to all Canadians.
Il est important pour le secteur agricole et agroalimentaire de concentrer nos investissements sur des priorités nationales, de s'assurer de l'excellence scientifique des travaux qui sont effectués à Agriculture et en Agroalimentaire, d'étendre nos activités de science et d'innovation au secteur de la bioéconomie et, surtout, de créer de nouvelles formes de partenariat pour livrer cette science et cette innovation au pays.

Some of the key principles of that science and innovation strategy are that we need to focus our investments on national priorities by aligning our research efforts with priorities in the sector; we need to focus on excellence of the research done by Agriculture and Agri-Food Canada; we need to extend the science and innovation capacity to the bio-based economy, beyond food, feed, and fibre; and, especially, we need to find new partnership arrangements to deliver that science and innovation capacity.
Les principes clés de cette stratégie consistent à concentrer nos investissements en science et en innovation sur des priorités nationales en harmonisant nos efforts en recherche avec les priorités du secteur, à s'assurer de l'excellence scientifique des travaux effectués à Agriculture et Agroalimentaire Canada, à étendre nos activités de science et d'innovation au secteur de la bioéconomie, au-delà des aliments destinés à la consommation humaine et animale et des fibres et enfin, à créer de nouvelles formes de partenariats pour mettre en oeuvre cette science et cette innovation.

Our mission is to become a world leader in the use of these bio-based products in the auto sector, but any technologies that we can drive into the auto sector we also try to introduce into other sectors like construction, packaging and so on.
Notre mission est de devenir un chef de file mondial dans l'utilisation des bioproduits dans le secteur de l'automobile, mais toutes les technologies que nous pourrons implanter dans ce secteur, nous essaierons également de les imposer dans d'autres secteurs, comme ceux de la construction, de l'emballage, et cetera.