Vertaling van "for ui today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

state UI program | state UI regular program
programme gouvernemental d'assurance-chômage | programme gouvernemental de prestations ordinaires d'assurance-chômage

interface designer | user interface designer | UI designer | UI artist
concepteur d'interface | conceptrice d'interface | concepteur d'interfaces | conceptrice d'interfaces | concepteur d'interface utilisateur | conceptrice d'interface utilisateur

unemployed help centre [ unemployed help center | UI action centre | UI action center | unemployment insurance action centre | unemployment insurance action center ]
centre d'action pour les chômeurs

rollback the UI premium rate [ roll back the UI premium rate ]
ramener le taux de cotisation [ abaisser le taux de cotisation ]

deduction of UI overpayments from UI benefits
prélèvement des trop-payés sur les prestations d'assurance-chômage

jadeite | jadeite-jade | gem-jade | jewel-jade | precious jade | Imperial Chinese jade | Kingfisher jade | Feits'ui jade | Chinese jade | soda-jadeite | camphor jade | Yun-nan jade | Melting Snow jade | Imperial jade | Feits'ui | Yunan jade
jadéite | jade-jadéite | jade impérial | jadéidite | jade chinois | jade de Yunnan

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

UI designer | user interface designers | accessibility designer | user interface designer
concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: You are saying that if I apply for UI today, I would base that application on my last 26 weeks of work.
La présidente: Vous dites que si je demande de l'assurance-chômage aujourd'hui, je vais baser ma demande sur mes 26 dernières semaines de travail.

Our calculations tell us that about 90,000 people who cannot qualify for UI today because they are working less than the required 15 hours a week will be able to qualify in future.
D'après nos calculs, environ 90 000 personnes qui ne sont pas admissibles à l'assurance-chômage aujourd'hui du fait qu'elles travaillent moins que les 15 heures requises par semaine le seront à l'avenir.

(1335) The reason there is support is that there are 90,000 individuals who do not get UI today who under the new system which will consider claims on an hourly basis will be able to collect EI for the first time.
(1335) Il y a 90 000 personnes qui, en vertu du régime actuel, ne sont pas admissibles à l'assurance-chômage.

Approximately 46 per cent of unemployed workers draw UI today, compared to 87 per cent in 1990.
Près de 46 p. 100 des chômeurs reçoivent aujourd'hui des prestations d'AC, contre 87 p. 100 en 1990.

Eight years ago, 87% of unemployed workers received UI. Today fewer than 40% qualify for benefits and young Canadians are amongst the hardest hit by the narrow eligibility rules.
Il y a huit ans, 87 p. 100 des travailleurs au chômage recevaient des prestations. Aujourd'hui, moins de 40 p. 100 sont admissibles à des prestations et les jeunes Canadiens figurent parmi les plus touchés par les règles d'admissibilité sévères.