Traduction de «for sydney—victoria have » (Anglais → Français) :

Mr. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NDP): Mr. Speaker, I did not plan to speak today but as I listened to speakers extol both the virtues and the concerns of the act I felt it important on behalf of the constituents of Sydney—Victoria that I put forward both the things I think are positive in the act and the things that I have some concerns about.
M. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NPD): Monsieur le Président, je n'avais pas l'intention de prendre la parole aujourd'hui, mais, en écoutant d'autres députés signaler à la fois les vertus et les problèmes du projet de loi, j'ai estimé important de présenter, au nom de mes électeurs de Sydney—Victoria, les éléments du projet de loi que je considère comme positifs et ceux qui soulèvent des préoccupations.

Mr. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NDP): Mr. Speaker, I have the honour to present to the House a petition signed by over 3,000 people from the community of North Sydney.
M. Peter Mancini (Sydney—Victoria, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre une pétition signée par plus de 3 000 personnes de la collectivité de North Sydney.

That is where I get the Sydney—Victoria name, because I have the Sydney area and Victoria County.
C'est pourquoi la circonscription s'appelle Sydney—Victoria, en raison de la ville de Sydney et du comté de Victoria.

My constituents of Sydney Victoria have worked endlessly on cleaning up the harbour and making it a major tourist attraction, from installing a state of the art sewage treatment plant to the makeover of Wentworth Park and the waterfront boardwalks, and the biggest challenge of all, the Sydney tar ponds cleanup.
Les électeurs de ma circonscription, Sydney—Victoria, ont travaillé sans relâche pour nettoyer le port et en faire une importante attraction touristique. On a installé une usine ultramoderne pour le traitement des eaux usées, aménagé le parc Wentworth et installé des trottoirs de bois le long des berges.

The member for Sydney—Victoria has visited me in the riding of Winnipeg Centre and I in turn have visited Cape Breton, the riding of Sydney—Victoria.
Il est venu chez moi dans Winnipeg-Centre et je lui ai également rendu visite au Cap-Breton, dans la circonscription de Sydney—Victoria.