Vertaling van "for ontario just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Municipal responsibilities can be altered by votes of the provincial legislature, although it was heartening to read that the premier of Ontario just indicated that he would like to see a more activist role by the Government of Canada in assisting with a number of key issues facing people who live in the cities, towns and villages of the province of Ontario.
J'ai toutefois trouvé réconfortant de lire que le premier ministre de l'Ontario venait d'exprimer son désir de voir le gouvernement du Canada jouer un rôle plus actif en vue de la résolution de problèmes importants auxquels font face les résidants des villes, des municipalité et des villages de l'Ontario.

He was up in northern Ontario just this past spring saying that all this money has disappeared from FedNor.
D'ailleurs, au printemps dernier, le chef du NPD s'est rendu dans le Nord de l'Ontario pour dire que tout l'argent de FedNor a disparu.

To give just one example, the Ontario Green Energy Act would be illegal under CETA.
Pour ne donner qu’un exemple, la loi de l’Ontario sur les énergies vertes deviendrait illégale selon l’AECG.

In fact in Ontario, just less than a couple of months ago, there was same sex legislation before the house and the Conservatives in Ontario could not muster five people to request a recorded division on it.
En Ontario, en fait, il y a moins de deux mois, l'assemblée législative a été saisie d'un projet de loi sur cette question et les conservateurs provinciaux n'ont même pas réussi à trouver cinq députés pour réclamer un vote par appel nominal.

Windsor, Ontario, just received a $1.5-billion modernization and expansion to its DaimlerChrysler plant.
Windsor, en Ontario, vient de recevoir 1,5 milliard de dollars pour la modernisation et l'expansion de son usine Daimler-Chrysler.

Mr. Patrick Daly: I just want to again reinforce Monsignor Murphy's comments that our association, for a number of years, has been on record as supporting public funds to other religious groups in Ontario, just as the Conference of Bishops of the Province of Ontario has done.
M. Patrick Daly: Je tiens à réitérer encore ce qu'a dit Mgr Murphy, à savoir que notre association, depuis de nombreuses années, appuie publiquement le financement par l'État des autres groupes religieux en Ontario, tout comme l'a fait la Conférence des évêques de l'Ontario.