It is very much a partnership, and it goes to another of the principles in our energy policy approach, which is respect for jurisdictions, which energy ministers reaffirmed last summer at Kananaskis in their collaborative approach.
Il s'agit bel et bien d'un partenariat et il touche un autre des principes de notre approche politique énergétique, qui est le respect des compétences, tel que les ministres de l'Énergie l'ont réaffirmé l'été dernier à Kananaskis dans le cadre de leur approche collaborative.
