The member for Skeena Bulkley Valley suggested that there was no money for enforcement, yet he advocated a multi-million dollar gaspillage of money toward a judicial inquiry rather than money for enforcement, or maybe he is not.
Selon le député de Skeena Bulkley, il n'y aurait pas d'argent pour la répression des infractions, et pourtant il s'est dit en faveur d'un gaspillage de plusieurs millions de dollars aux fins d'une enquête judiciaire plutôt qu'à celles de la répression des infractions, ou peut-être ne l'est-il pas.
