Traduction de «for constitutional reforms primarily geared » (Anglais → Français) :

In 2007 internal reforms will have to be undertaken, and preparations made for constitutional reforms primarily geared towards the introduction of the European Constitution.
En 2007, il conviendra d’entreprendre des réformes internes et les préparatifs de réforme constitutionnelle s’articulent essentiellement autour de l’introduction de la Constitution européenne.

Let's narrow it down for the purposes of discussion and clarity here, because this whole brouhaha out of British Columbia and with the Reform Party about a referendum is based primarily on the cornerstone of a constitutional amendment.
Alors précisons tout cela pour les fins de la discussion et pour plus de clarté, parce que tout ce brouhaha que l'on fait en Colombie-Britannique et au sein du Parti réformiste au sujet d'un référendum est basé essentiellement sur une modification constitutionnelle.

This development followed on the adoption of the Constitutional Reform Act, 2005, which dealt primarily with the modernization of the Office of the Lord Chancellor.
Cette nouveauté a fait suite à l'adoption de la Constitutional Reform Act en 2005, qui traitait surtout de la modernisation du bureau du grand chancelier.