Traduction de «following spoke janez potočnik » (Anglais → Français) :

The following spoke: Janez Potočnik (Member of the Commission) and Günther Oettinger (Member of the Commission) .
Interviennent Janez Potočnik (membre de la Commission) et Günther Oettinger (membre de la Commission) .

The following spoke: Janez Potočnik (Member of the Commission) and Günther Oettinger (Member of the Commission).
Interviennent Janez Potočnik (membre de la Commission) et Günther Oettinger (membre de la Commission).

Environment Commissioner Janez Potočnik said: “Today’s communication binds together the Millennium Development Goals review with the follow-up of Rio +20 into one overarching framework for post-2015.
M. Janez Potočnik, commissaire à l’environnement, a déclaré: «La communication adoptée ce jour lie le réexamen des objectifs du millénaire pour le développement et le suivi de la conférence Rio+20 et les inscrit dans un cadre général unique pour l’après 2015.

The following spoke: Günther Oettinger , Janez Potočnik , Bogusław Sonik and Niki Tzavela .
Interviennent Günther Oettinger , Janez Potočnik , Bogusław Sonik et Niki Tzavela .

The following spoke: Günther Oettinger, Janez Potočnik, Bogusław Sonik and Niki Tzavela.
Interviennent Günther Oettinger, Janez Potočnik, Bogusław Sonik et Niki Tzavela.

The second day's agenda will be rounded off by European Commissioner for the Environment, Janez Potočnik, who will discuss next year's Rio+20 meeting following the adoption of the CoR's opinion on the sustainable development conference (rapporteur: Ilmar Reepalu, SE/PES).
Le programme de la seconde journée s'achèvera par l'intervention de M. Potočnik, commissaire européen chargé de l'environnement, qui évoquera Rio+20, la conférence sur le développement durable prévue l'année prochaine, dans la foulée de l'adoption de l'avis que le CdR lui consacre (rapporteur: M. Reepalu, Suède/PSE).

On ITER, the Presidency submitted conclusions following an exchange of views between the Council and the Commissioner Mr Janez POTOČNIK on the state of international negotiations on the ITER project and the implementation of the timetable to complete those negotiations.
Concernant ITER, la Présidence a présenté des conclusions suite à l'échange de vues entre le Conseil et le Commissaire M. Janez POTOČNIK, sur l'état des négociations internationales du projet ITER ainsi que sur la mise en œuvre du calendrier pour l'aboutissement de ces négociations.