Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «submitted conclusions following » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004

Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004


The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following [declaration / notification] [, which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]]:

Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la [déclaration / notification] suivante [qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]]:
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These conclusions follow-on from the HLG recommendations and invite in particular the Commission to submit before the end of the year its response to the first three recommendations, concerning:

Ces conclusions font suite aux recommandations du groupe d'experts de haut niveau et invitent en particulier la Commission à soumettre avant la fin de l'année sa réponse aux trois premières recommandations concernant:


On ITER, the Presidency submitted conclusions following an exchange of views between the Council and the Commissioner Mr Janez POTOČNIK on the state of international negotiations on the ITER project and the implementation of the timetable to complete those negotiations.

Concernant ITER, la Présidence a présenté des conclusions suite à l'échange de vues entre le Conseil et le Commissaire M. Janez POTOČNIK, sur l'état des négociations internationales du projet ITER ainsi que sur la mise en œuvre du calendrier pour l'aboutissement de ces négociations.


Invites the Commission to encourage and support effective implementation of measures adopted at EU level, focusing primarily on cross-border companies, and to fulfil its undertaking to submit an evaluation report on the application of both recommendations by Member States; in this context calls on the Commission to include in the evaluation report’s conclusions a schedule of appropriate legislative and non-legislative activities which might be a necessary follow-up; ...[+++]

invite la Commission à encourager et à soutenir la mise en œuvre efficace de mesures adoptées au niveau européen, en s'intéressant d'abord aux sociétés transnationales, et à remplir son engagement de présenter un rapport d'évaluation sur l'application des deux recommandations par les États membres; appelle dans ce contexte la Commission à inclure dans les conclusions du rapport d'évaluation un calendrier d'activités législatives et non législatives appropriées susceptibles de constituer un suivi nécessaire;


71. On the basis of the contributions received, inter alia, the Commission plans to draw conclusions and, where appropriate, to submit concrete follow-up initiatives.

71. Sur la base, entre autres, des contributions reçues, la Commission se propose de tirer des conclusions et, le cas échéant, de présenter des initiatives concrètes en guise de suivi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Following on from the work undertaken by the Council on 5 March on how to enhance Euro-Mediterranean financial cooperation in fulfilment of the mandate from the Laeken European Council to examine the setting up of a Euro-Mediterranean Development Bank, the Council agreed to submit the following conclusions to the European Council :

Dans le prolongement des travaux entrepris par le Conseil le 5 mars sur les moyens de renforcer la coopération financière euro-méditérannéenne conformément au mandat donné par le Conseil européen de Laeken, qui avait chargé le Conseil et la Commission d'examiner la création d'une banque euro-méditerranéenne pour le développement, le Conseil a décidé de soumettre les conclusions ci-après au Conseil européen:


108. Basing itself inter alia on the contributions received, the Commission intends to draw conclusions in the autumn and, where appropriate, submit concrete initiatives as a follow-up.

108. Sur la base, entre autres, des contributions reçues, la Commission se propose de tirer des conclusions en automne et, le cas échéant, de présenter des initiatives concrètes en guise de suivi.


With a view to preparing the revision of the specifications and of the office equipment product groups covered by Annex C to the Agreement, and before submitting a draft proposal or replying to the USEPA according to the procedures laid down in the Agreement and in Council Decision 2001/469/EC of 14 May 2001 concerning the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programmes for office equipmen ...[+++]

En vue de préparer la révision des spécifications et des groupes de produits d'équipement de bureau couverts par l'annexe C de l'accord, et avant de soumettre un projet de proposition ou de réponse à l'EPA conformément aux procédures définies dans l'accord et dans la décision 2001/469/CE du Conseil du 14 mai 2001 concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, de l'accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau(9), les mesures suivantes sont prises:


ORGANIZATION OF THE INLAND WATERWAY TRANSPORT MARKET AND SUPPORTING MEASURES - THE COUNCIL'S CONCLUSIONS "Following the policy debate it held on the Commission proposals on the organization of the inland waterway transport market and supporting measures, the Council: 1. took note of the action programme submitted by the Commission in response to the request made in the Council Resolution of 24 October 1994; 2. agreed on the principle of liberalization of the inland waterway transport market which gradually limits the scope of the rot ...[+++]

ORGANISATION DU MARCHE DE LA NAVIGATION INTERIEURE ET DES MESURES D'ACCOMPAGNEMENT - CONCLUSIONS DU CONSEIL "Suite au débat d'orientation qu'il a tenu sur les propositions de la Commission relatives à l'organisation du marché de la navigation intérieure et aux mesures d'accompagnement, le Conseil a : 1. pris acte du programme d'action présenté par la Commission suite à la demande exprimée dans la résolution du Conseil du 24 octobre 1994 ; 2. marqué son accord sur le principe d'une libéralisation du marché fluvial qui limite progressivement le champ d'application du tour de rôle afin d'aboutir à un régime de liberté d'affrètement et de f ...[+++]


OTHER DECISIONS Definition of a Community approach to the development of the non-energy mining industry - Council conclusions "THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION: 1) WELCOMES the Commission communication of 11 November 1992 entitled "The non-energy mining industry: current situation and guidelines for a Community approach", which analyses the follow-up to the Council Resolution of 28 July 1989 on the development of the Community mining industry (1), which highlights the economic importance of this industrial activity and proposes guide ...[+++]

* * * Les autres points figurant à l'ordre du jour ont été reportés à une session ultérieure. AUTRES DECISIONS Définition d'une approche communautaire concernant le développement de l'industrie extractive non énergétique - Conclusions du Conseil "LE CONSEIL DE L'UNION EUROPEENNE : 1) ACCUEILLE favorablement la communication de la Commission du 11 novembre 1992 intitulée "L'industrie extractive non énergétique : situation actuelle et orientations pour une approche communautaire", qui analyse les suites données à la résolution du Consei ...[+++]


THE AGREEMENTS SUBMITTED TO THE COMMISSION ENABLE THE FOLLOWING CONCLUSIONS TO BE REACHED AS REGARDS THE SUBSTANTIAL IMPROVEMENT IN PRODUCTION OR DISTRIBUTION :

CONSIDERANT QUE , SUR LA BASE DES ACCORDS SOUMIS A LA COMMISSION , IL EST PERMIS , EN CE QUI CONCERNE L'AMELIORATION NOTABLE DANS LA PRODUCTION OU LA DISTRIBUTION , DE RETENIR LES CONSTATATIONS SUIVANTES :




D'autres ont cherché : agreement …     which is attached to     declaration notification     submitted conclusions following     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'submitted conclusions following' ->

Date index: 2025-10-06
w