Traduction de «following sections outline » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vaginal delivery following previous caesarean section
Accouchement par voie vaginale après une césarienne

Infected:caesarean section wound | perineal repair | following delivery
Infection d'une suture:après césarienne | périnéale après accouchement

parallelism of horizontal spindles with respect to following table sections
parallélisme des arbres horizontaux supérieurs et inférieurs à la table arrière de sortie

Traffic and Follow-up Section
Section du mouvement des marchandises

Follow-up and Evaluation Section
Section du suivi et de l'évaluation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following sections outline the actions and initiatives that are and could be undertaken to improve the situation as outlined above.
Les sections qui suivent récapitulent les actions et initiatives qui sont, ou pourraient être, menées afin d'améliorer la situation exposée ci-dessus.

The following sections outline the objectives of i2010 and the key activities, which are fully integrated and consistent with the new Lisbon governance cycle.
Les sections ci-après indiquent les objectifs de i2010 et ses principales activités, qui sont pleinement intégrées et en cohérence avec la nouvelle gouvernance de Lisbonne.

By following the procedure outlined in the following sections, the Commission aims to make Union merger control more focused and effective.
En suivant la procédure décrite dans les sections qui suivent, la Commission vise à faire en sorte que le contrôle des concentrations exercé par l’Union soit mieux ciblé et plus efficace.

In the following section, telemonitoring and teleradiology services are outlined in more detail as together they encompass most of the challenges that are relevant to the implementation of telemedicine services in general.
Le chapitre suivant décrit les services de télésurveillance et de téléradiologie de manière plus détaillée car les problèmes liés à leur mise en œuvre sont représentatifs de la plupart des difficultés auxquelles pourrait se heurter le déploiement des services de télémédecine en général.

The specific measures of the proposed Community Action for Border Regions are outlined in the following sections.
Les mesures spécifiques de l'action communautaire proposée sont précisées dans les paragraphes qui suivent.