Vertaling van "following basic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

follow-up posting [ follow-up | follow-up article | follow-on posting | follow-on | followup ]
suivi [ suivi d'article ]

assemble follow spot | try out follow spot lighting | set up follow spots | setting up follow spots
installer des projecteurs de poursuite

vat tending following a nitration process | vat washing following a nitration process | tend vats following a nitration process | wash vats following a nitration process
utiliser des fûts après une nitration

clod | draw roof* | draw slate | following | following clod | following dirt | following stone | ramble
faux-toit

automatic line follower [ pencil follower | look-on line follower | curve tracer | graphics tracer | Pencil Follower ]
suiveur automatique de courbes [ suiveur de lignes | suiveur de courbes ]

figure-eight follow through [ figure eight follow-through | figure eight follow through | figure-eight follow-through ]
noeud de huit

follower block | draft gear follower block | draft gear follower | follower plate
plaque d'appui

control rod follower | follower | follower rod
allongement d'une barre de commande | prolongateur

basic access | basic access capability | basic rate access | ISDN basic access | single line IDA | single line integrated digital access
accès de base | accès en débit de base | capacité d'accès de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. For all interconnections of CIS with another IT system the following basic requirements shall be met:
35. Lorsqu'un SIC est interconnecté avec un autre système informatique, les conditions de base suivantes doivent être réunies:

The performance scheme as referred to in Article 35 shall be based on the following basic principles:
Le système d'amélioration des performances visé à l'article 35 repose sur les principes de base ci-après.

The personal data transferred will be subject to the following basic processing activities (please specify):
Les données à caractère personnel transférées seront soumises aux activités de traitement de base suivantes (veuillez préciser):

This principle of equivalent access is underpinned by the following basic considerations:
Ce principe d'accès équivalent est basé sur les considérations fondamentales suivantes:

The course shall include theoretical and practical tuition bearing upon at least the following basic subjects:
Le cycle de formation comporte un enseignement théorique et pratique portant au moins sur les matières de base suivantes:

The course shall include theoretical and practical study bearing upon at least the following basic subjects:
Le cycle de formation comporte un enseignement théorique et pratique portant au moins sur les matières de base suivantes:

Rail passengers have the following basic rights:
Les voyageurs ferroviaires disposent des droits fondamentaux suivants: