Vertaling van "folco could answer " (Engels → Frans) :

Perhaps Ms. Folco could answer your question.
Mme Folco peut peut-être vous répondre.

The Acting Chairman (Ms. Raymonde Folco): To avoid confrontation, perhaps, Mr. Lippert, you could answer, and I'll give one minute to Mr. Martin if he wishes to reply again, but then I'll go on to the other questions.
La présidente suppléante (Mme Raymonde Folco): Pour éviter les affrontements éventuels, vous pourriez peut-être répondre, monsieur Lippert, puis j'accorderai une minute à M. Martin pour qu'il puisse répliquer s'il le souhaite, après quoi je donnerai la parole aux autres membres.

The Acting Chairman (Ms. Raymonde Folco): Could you give a very short answer to that, Mr. Martin?
La présidente suppléante (Mme Raymonde Folco): Pourriez-vous répondre brièvement, monsieur Martin?

The Acting Chairman (Ms. Raymonde Folco): Could we have a short answer, Mr. Lippert?
La présidente suppléante (Mme Raymonde Folco): Pourriez-vous répondre brièvement, monsieur Lippert?

Chairman, if I could put my two questions on the table, and then ask Madam Folco to put hers on the table, then we could have all three answered at the same time. I have two clarification questions, Mr. Chairman, through you to the minister.
Monsieur le président, si vous me le permettez, j'aimerais poser mes deux questions, puis donner la possibilité à Mme Folco de poser la sienne, de sorte que le ministre pourra répondre aux trois questions en même temps.