Traduction de «fluted filter into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluted filter | folded filter
cartouche | filtre plissé

fluted filter
filtre à plis

fluted filter for rapid filtration
filtre plissé à filtration rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Filter, if necessary, through a dry fluted filter into a dry container.
Filtrer si nécessaire, sur filtre plissé sec dans un récipient sec.

Filter through a fluted filter paper directly into a spectrophotometric cell (3.2.7).
Filtrer sur papier plissé directement dans la cuve du spectrophotomètre (3.2.7).

Draw off the lower aqueous layer and reject it ; filter the upper isopropanol layer through a fluted filter into a distillation flask and then distil it off over a water-bath as completely as possible (2.1.2.4 (iii)).
Soutirer et rejeter la couche inférieure aqueuse. Filtrer sur filtre à plis la couche alcoolique supérieure et la placer dans le ballon de distillation. Distiller l'isopropanol - 2.1.2.4 (iii) - au bain-marie, le plus complètement possible.

FILTER THROUGH A FLUTED FILTER 9 CM IN DIAMETER INTO THE BECKEL TUBE ( FIG . 1 ) UNTIL THE FILTRATE REACHES THE 12 * 5 ML LEVEL .
FILTRER ALORS A L'AIDE D'UN FILTRE A PLIS , DE 9 CM DE DIAMETRE , DANS LE TUBE DE BECKEL ( FIG . 1 ) JUSQU'A CE QUE LE FILTRAT ATTEIGNE LA MARQUE DE 12,5 ML .