Traduction de «fluent in english » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English
anglais aéronautique

English-speaking People of the North [ Anglo-People of the North | English-speaking Northwester | Anglo-Northwester | English-speaking Nor'Wester | Anglo-Nor'Wester | English-speaking North-Wester | Anglo-North-Wester | English-speaking-Northwesterner | Anglo-Northwesterner ]
Anglo-Ténois [ Anglo-Ténoise | Anglo-Territorien | Anglo-Territorienne ]

world English [ international English | global English | standard English ]
anglais international

English-Pidgin [ English-based pidgin | Pidgin English | pidgin English ]
pidgin english [ pidgin anglais | pidgin dérivé de l'anglais ]

Interregional Group North Sea-English Channel | North Sea-English Channel Interregional Group
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»

english literature teacher | english literature teacher in secondary schools | literature teacher secondary school | secondary school literature tutor
professeure de matières littéraires | professeur de matières littéraires | professeur de matières littéraires/professeure de matières littéraires

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

speak Albanian | verbally interact in Albanian | be fluent in Albanian | interact verbally in Albanian
interagir verbalement en albanais | s'exprimer oralement en albanais

English garden
jardin à l'anglaise | jardin anglais

English display
présentation en unités anglaises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to his native Italian, Mr Gaudina is fluent in English, French, Spanish and has a basic knowledge of Swedish.
Outre l'italien, qui est sa langue maternelle, M. Gaudina parle couramment l'anglais, le français et l'espagnol et a des connaissances de base en suédois.

In addition to her native Italian, Ms Covassi is also fluent in English, French, Portuguese and Spanish.
Outre l’italien, sa langue maternelle, M Covassi parle couramment l’anglais, le français, le portugais et l’espagnol.

Fluent English, good working knowledge of French, reasonable level of German.
Je parle couramment l'anglais, ai une bonne connaissance du français et une maîtrise satisfaisante de l'allemand.

Croatian (native), English (fluent), Russian (fair), German (fair).
Croate (langue maternelle), anglais (excellente maîtrise), russe (bonne maîtrise), allemand (bonne maîtrise).

German (mother tongue) – French (fluent) – English (fluent) – Russian (basic)
allemand (langue maternelle); français (parlé couramment); anglais (parlé couramment); russe (connaissance élémentaire)

There has to be a place for these languages in the European Parliament, but not necessarily as official working languages, especially if these citizens happen to be equally fluent in English – as in our case.
Il doit y avoir une place pour ces langues au Parlement européen, mais pas nécessairement en tant que langues de travail officielles, en particulier s’il se trouve que ces citoyens parlent couramment l’anglais, comme dans notre cas.

Fluent in English, French, Spanish
Parle couramment l’anglais, l’espagnol et le français

With regard to knowledge of languages, air traffic controllers obviously need a very good knowledge of English, the common language, yet they should also be fluent in the local language, as this would be particularly important in a crisis.
En ce qui concerne les connaissances linguistiques, il est évident que les contrôleurs de la circulation aérienne doivent avoir une très bonne connaissance de l’anglais, la langue commune, mais ils doivent également parler couramment la langue locale, car cela s’avère particulièrement important en cas de crise.

Fluent written and spoken Italian (mother tongue), French (mother tongue equivalent), English and Spanish.
Parle et écrit couramment l'italien (langue maternelle), le français (équivalent langue maternelle), l'anglais et l'espagnol.

There is not, as far as I know, any program to help those people become fluent in English or at least have a working knowledge of English so that they can find jobs easily.
À ma connaissance, il n'existe aucun programme pour aider ces gens à devenir à l'aise en anglais ou du moins à avoir une connaissance de l'anglais qui leur permet de travailler, de trouver un emploi plus facilement.