In conclusion, the International Association of Fire Fighters wholeheartedly supports a firefighter's right to know the infectious diseases status of an individual with whom they have come in contact during the course of their duties, so that appropriate prophylactic or other treatment can begin as soon as possible, and in order to eliminate the stress that results from not knowing.
En guise de conclusion, l'Association internationale des pompiers appuie sans réserve le droit du pompier de connaître l'état d'infection d'une personne avec laquelle il est entré en contact dans le cadre de ses fonctions de manière à pouvoir obtenirle plus tôt possible le traitement prophylactique qui convient, par exemple, et de pouvoir éliminer le stress qui découle de ne pas savoir.
